Dziś Już Wiem - Urszula

Kiedy zamiera wokół nas,

W ciszę zaklęty świt

I ten sam…

Obcy czas…

Puste dni…

Gdy Ci zabiera kogoś czas,

rozpaczą sięgasz gwiazd

A gdzieś tam

Obcy świat…

Pusty dom…

będziesz zawsze blisko mnie

I wierzę w dobry czas,

kiedy ból odejdzie sam.

Jak ciebie teraz kochać mam,

Jak Cię nie kochać mam,

taki sam bliski, lecz inny tak.

Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,

a w sercu oddech gwiazd

i anioły w moich snach…

Dziś już wiem będziesz zawsze blisko mnie

I wierzę w dobry czas,

ból odejdzie sam

Odejdzie na dobre.

Dziś już wiem jesteś zawsze blisko mnie,

a w sercu oddech gwiazd

i anioły w moich snach…

Wanneer het om ons heen sterft

Een betoverende dageraad in de stilte

En hetzelfde ...

Buitenaardse tijd...

Lege dagen...

Wanneer het iemands tijd kost

je reikt naar de sterren met wanhoop

En ergens daar

Buitenaardse wereld...

Leeg huis…

je zal altijd dicht bij me zijn

En ik geloof in een goede tijd

wanneer de pijn vanzelf overgaat.

Hoe kan ik nu van je houden?

Hoe kan ik niet van je houden,

hetzelfde dicht maar anders ja.

Vandaag weet ik dat je altijd dicht bij me bent,

en in het hart de adem van de sterren

en engelen in mijn dromen ...

Vandaag weet ik dat je altijd dicht bij me zult zijn

En ik geloof in een goede tijd

de pijn gaat vanzelf weg

Het zal voorgoed verdwijnen.

Vandaag weet ik dat je altijd dicht bij me bent,

en in het hart de adem van de sterren

en engelen in mijn dromen ...