Hieronder staat de songtekst van het nummer Co Się Z Tobą Dzieje , artiest - Urszula met vertaling
Originele tekst met vertaling
Urszula
Nie bój się zamknij oczy
Uspokój się i nie płacz w nocy
Przecież to już dawno skończyło się
Nie udawaj wiesz że to koniec
Nie opanujesz drżenia dłoni
Kiedy znów go widzisz
Czego swych myśli się wstydzisz
I boisz się
Jeszcze nie wiesz jak mu to powiesz
Że Ty i on to woda i ogień
I starasz się zrozumieć dlaczego on
Nigdy nie miał do Ciebie żalu
I taką właśnie kochał Cię całą
Przecież wiesz jak kłamać
Umiesz tak dobrze udawać
Nie wierzysz w nic
Wiem, to rani Cię
Wykrzyczałaś to przez sen
I nie wiesz już co się dzieje
Z Tobą się dzieje
Tak wiem, to gubi Cię
Nieustanny wielki lęk
I nie wiesz już co się dzieje
Z Tobą się dzieje
Siedzisz tu samotnie dziewczyno
I wmawiasz sobie ten romans minął
A może go nie było, nie wiesz już
Nie udawaj że dalej biegniesz
Pod bezpiecznym własnym niebem
Tak chciałaś mieć wolność
Teraz masz swoją samotność
Nie wierzysz mi
Nie nie nie
Wiem, to rani Cię
Wykrzyczałaś to przez sen
Nie wiesz już co się dzieje
Z Tobą się dzieje
Tak wiem, to gubi Cię
Nieustanny wielki lęk
I nie wiesz już co się dzieje
Z Tobą się dzieje
Wees niet bang om je ogen te sluiten
Doe het rustig aan en huil niet 's nachts
Het is voorbij nu
Doe niet alsof je weet dat het voorbij is
Handtrillingen heb je niet onder controle
Als je hem weer ziet
Waar schaam je je voor?
En je bent bang
Je weet nog niet hoe je het hem moet vertellen
Dat jij en hij water en vuur zijn
En je probeert te begrijpen waarom hij
Hij heeft nooit een wrok tegen je gehad
En zo hield hij van jullie allemaal
Je weet hoe je moet liegen
Je kunt zo goed doen alsof
Je gelooft nergens in
Ik weet dat het je pijn doet
Je schreeuwde het in je slaap
En je weet niet meer wat er aan de hand is
Het overkomt je
Ja, ik weet dat het je aan het verliezen is
Constante grote angst
En je weet niet meer wat er aan de hand is
Het overkomt je
Je zit hier alleen meid
En je blijft jezelf vertellen dat deze romance voorbij is
Of misschien was hij er niet, je weet het niet meer
Doe niet alsof je rent
Onder je eigen veilige hemel
Je wilde zo graag vrijheid
Nu heb je je eenzaamheid
Je gelooft me niet
Nee nee nee
Ik weet dat het je pijn doet
Je schreeuwde het in je slaap
Je weet niet meer wat er gebeurt
Het overkomt je
Ja, ik weet dat het je aan het verliezen is
Constante grote angst
En je weet niet meer wat er aan de hand is
Het overkomt je
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt