Hieronder staat de songtekst van het nummer Up in Them Guts , artiest - Brendan Kelly and the Wandering Birds met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brendan Kelly and the Wandering Birds
I’ve got some money in my pocket, but it’s in the form of pills
If I want you to do something girl, we both know that you will
I’m a dirty, old man with a dirty set of dreams
Take off that dress if you want to keep it clean
Down in the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
In the basement
You can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin it
Nothing feels so perfect as being stuck all up in it (whoa)
Don’t worry about the noise or the boys in the yard
Sometimes being so easy makes another thing so hard
In the morning we can finish off the bottle
You can have another taste if you gotta
You can show how much you love me and I’ll really think you oughta
Cause I’ve got other bags, but I haven’t got a lot of
In the basement (whoa)
And we’ll find out what you can do
Down in the basement
We can have a taste or two
Cause when you start forgetting, baby, that’s when we begin
Nothing feels so perfect that I’ll be stuck all up in it (whoa)
I’m up in them guts
I’m up in them guts now
I’m up in them guts (whoa)
Ik heb wat geld in mijn zak, maar het is in de vorm van pillen
Als ik wil dat je iets doet meid, we weten allebei dat je dat doet
Ik ben een vieze, oude man met vieze dromen
Doe die jurk uit als je hem schoon wilt houden
Beneden in de kelder (whoa)
En we zullen ontdekken wat u kunt doen
In de kelder
Je kunt een voorproefje of twee hebben
Want als je begint te vergeten, schat, dan beginnen we eraan
Niets voelt zo perfect als er helemaal in vast te zitten (whoa)
Maak je geen zorgen over het lawaai of de jongens in de tuin
Soms maakt zo eenvoudig zijn iets anders zo moeilijk
In de ochtend kunnen we de fles leegdrinken
Je kunt een andere smaak hebben als je moet
Je kunt laten zien hoeveel je van me houdt en ik denk echt dat je dat zou moeten doen
Want ik heb andere tassen, maar ik heb er niet veel van
In de kelder (woah)
En we zullen ontdekken wat u kunt doen
Beneden in de kelder
We kunnen een voorproefje of twee hebben
Want als je begint te vergeten, schat, dan beginnen we
Niets voelt zo perfect dat ik er helemaal in vast zit (whoa)
Ik ben in hun lef
Ik ben nu in hun lef
Ik ben in hun lef (whoa)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt