Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Union J met vertaling
Originele tekst met vertaling
Union J
I’ve been thinking 'bout the days
When we used to be tight
The days rolled into night
Times one two an alibi
I miss those days I spent with you
Under the sky, so free
Wish we could go back to
The kids we used to be
I said «do you feel the same?»
I’m feeling something crazy
Could we hijack this train?
Steer it somewhere amazing
We could change our names
In every different city
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
You make me feel like I’m alive
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
I’ve been thinking 'bout the lies
We told to save each other
Hold on another second
It might lead to another
Well I’m good for ways
To live out something new
Oh I won’t miss those days
When we had growing up to do
I said «do you feel the same?»
I’m feeling something crazy
Could we hijack this train?
Steer it somewhere amazing
We could change our names
In every different city
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
You make me feel like I’m alive
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
I said do you feel the…
I said do you feel the…
You make me feel like I’m alive, oh oh
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
You make me feel like I’m alive
'Cause we don’t need nobody’s good advice
You make me feel like I’m alive
Ik heb nagedacht over de dagen
Toen we strak waren
De dagen gingen over in de nacht
Keer één twee een alibi
Ik mis die dagen die ik met je doorbracht
Onder de hemel, zo vrij
Ik wou dat we terug konden gaan naar
De kinderen die we waren
Ik zei: "Voel jij hetzelfde?"
Ik voel iets geks
Kunnen we deze trein kapen?
Stuur het ergens geweldig
We kunnen onze namen veranderen
In elke andere stad
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Ik heb nagedacht over de leugens
We zeiden dat we elkaar moesten redden
Nog even geduld
Het kan leiden tot een ander
Nou, ik ben goed voor manieren
Iets nieuws beleven
Oh, ik zal die dagen niet missen
Toen we opgroeiden om te doen
Ik zei: "Voel jij hetzelfde?"
Ik voel iets geks
Kunnen we deze trein kapen?
Stuur het ergens geweldig
We kunnen onze namen veranderen
In elke andere stad
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Ik zei: voel je de...
Ik zei: voel je de...
Je geeft me het gevoel dat ik leef, oh oh
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Omdat we niemands goede advies nodig hebben
Je geeft me het gevoel dat ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt