Hieronder staat de songtekst van het nummer Whistle Kids , artiest - Umphrey's McGee met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umphrey's McGee
Every morning early risers
Sneak into my room and open my eyelids
And why is that still a surprise to me?
Maybe ‘cause the night before was bottoms up with the bottle
And maybe some more but it really seemed like a good idea
And they won’t accept the argument that a little more sleep is time well spent
I think that’s what I thought I meant to say
I’m a little banged up and I gotta admit that’s my own fault
That I feel like shit but that doesn’t mean I’ll quit on you today
So now you got me on my feet
And I know that you’re not gonna listen to me but
I was never good at being patient when I should’ve
And even though you make the whole complete
I can’t wait till I finally put you back to sleep but
We both know how this one goes yeah I don’t think no I don’t suppose that there
Ain’t no conversations or any renegotiations
I can’t call in sick and just lay here on the floor
If I learned a thing from past mistakes
Then why did I stay out so late
When morning comes in screaming through the door
Elke ochtend vroege vogels
Sluip mijn kamer binnen en open mijn oogleden
En waarom is dat nog steeds een verrassing voor mij?
Misschien omdat de avond ervoor de fles leeg was?
En misschien nog wat meer, maar het leek me echt een goed idee
En ze accepteren het argument niet dat een beetje meer slaap tijd goed besteed is
Ik denk dat ik dat bedoelde te zeggen
Ik ben een beetje in de war en ik moet toegeven dat het mijn eigen schuld is
Dat ik me rot voel, maar dat betekent niet dat ik vandaag met je zal stoppen
Dus nu heb je me op de been
En ik weet dat je niet naar me gaat luisteren, maar
Ik was nooit goed in geduld hebben terwijl ik dat had moeten doen
En ook al maak je het geheel compleet
Ik kan niet wachten tot ik je eindelijk weer in slaap heb gebracht, maar
We weten allebei hoe deze gaat ja ik denk het niet nee ik denk het niet daar
Er zijn geen gesprekken of nieuwe onderhandelingen
Ik kan me niet ziek melden en blijf hier op de grond liggen
Als ik iets heb geleerd van fouten uit het verleden
Waarom bleef ik dan zo laat weg?
Wanneer de ochtend komt schreeuwend door de deur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt