Rosa di frontiera - Umberto Tozzi

Sai saperti lì - petalo d’amore tu e un altro lì così

Io mi arrangio a masticare giorni da mesi oh Desy

Forse tu non sai che passano stagioni

E mi ritorni più che mai

E faccio i conti dei miei anni spenti — vincenti — perdenti

Desy come fai a resistere da mesi

Non c'è niente che ti ricordi noi

Noi così sospesi- così sorpresi

Desy — cerco di imitare il tuo sorriso

Perché non mi accende il paradiso

Di facili carezze mia Desy

Sai saperti lì- rosa di frontiera prelibata e bella sì

Ma anche tu delusa dai tuoi viaggi

sei più bella che mai

Su un treno mai preso

Desy la mia testa non riprende il volo

Ed a volte parlo con mia madre

Perché anche lei è sola da mesi

Desy scrivo ancora fiumi di parole

E solo io riesco a immaginarti

Poeta del mio cuore mia Desy

Desy non è affatto strano quel rumore

Sono io che muovo strane cose

Per esserti presente e cancellarti i mesi

Happy Desy

Oh Desy

Je weet hoe je daar bent - bloemblaadje van hou van jou en nog een daar zo

Het lukt me al maanden om dagen te kauwen oh Desy

Misschien weet je niet dat seizoenen voorbij gaan

En je komt meer dan ooit bij me terug

En ik tel mijn saaie jaren - winnen - verliezen

Desy hoe kun je maandenlang weerstaan

Er is niets dat je aan ons herinnert

We zijn zo opgeschort - zo verrast

Desy - Ik probeer je glimlach te imiteren

Waarom windt de hemel me niet op?

Van gemakkelijke strelingen mijn Desy

Je weet hoe je moet weten dat je een heerlijke en mooie grensroos bent ja

Maar ook jij bent teleurgesteld over je reizen

je bent mooier dan ooit

In een nooit genomen trein

Desy mijn hoofd vliegt niet

En soms praat ik met mijn moeder

Omdat ook zij al maanden alleen is

Desy, ik schrijf nog steeds rivieren van woorden

En alleen ik kan me je voorstellen

Dichter van mijn hart mijn Desy

Desy is helemaal niet vreemd dat geluid

Ik ben degene die vreemde dingen beweegt

Om erbij te zijn en de maanden op te zeggen

Gelukkig Desy

Oh Desy