Hieronder staat de songtekst van het nummer No Keys , No Doors , artiest - Umberto Tozzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umberto Tozzi
Sei quello che sei, s?
studier?
per un futuro che non so
e i giorni tuoi erano miei
in un immersione di vorrei
sai di vincere dimentichi i libri che non leggerai
le foto sue, c'?
solo lei
e cerchi le chiavi che pi?
non hai
da sempre tue da adesso sue
gli acuti le tue sinfonie non servono, non aprono
le porte gi?
chiuse
no keys no doors
C'?
lo leggo in te, com'era in me,
la profezia pi?
morbida
l’ipotesi, parentesi lontana da un mondo atomico
ricordi miei, adesso tuoi
sfogliando fra i vestiti suoi
che freddo fa illudersi.
hai perso le chiavi dei vorrei
ma arrendersi, cercandosi, tra mare e cielo stringersi
le chiavi no le ho chiuse in te
non darmele pi?
no keys no doors
Je bent wat je bent, ja?
leerling?
voor een toekomst die ik niet weet
en jouw dagen waren de mijne
in een duik van ik zou graag
je weet dat je zult winnen, je vergeet de boeken die je niet zult lezen
zijn foto's, c'?
Alleen zij
en zoek naar de sleutels die pi?
je hebt geen
vanaf nu altijd van jou
de hoge noten je symfonieën zijn nutteloos, ze openen niet
de deuren al?
gesloten
geen sleutels geen deuren
Daar?
Ik las het in jou, zoals het in mij was,
de profetie pi?
zacht
de hypothese, een haakje ver van een atomaire wereld
mijn herinneringen, nu de jouwe
bladeren door haar kleren
hoe koud maakt het ons onszelf voor de gek te houden.
je bent de sleutels kwijt van de ik zou graag
maar geef je over, elkaar zoekend, tussen zee en lucht om aan te scherpen
Ik heb de sleutels niet in jou opgesloten
geef ze me niet meer?
geen sleutels geen deuren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt