Io cerco me - Umberto Tozzi

Io cerco me negli occhi tuoi

Ma son le tre e dormi ormai

Io cerco me e tu non sai

Che mondo c'?

fuori di noi

Io cerco me e vado via

Come un Van Gogh verso la follia

Ti lascio qui accanto a me

E vado via senza di te

Nella cattedrale del silenzio

Le tue labbra della verit?

Sciolte nel sorriso dell’inizio

Sveglio nel domani che verr?

Io cerco me nell’anima, nelle odissee

Degli uomini e a modo mio se ancora c'?

Io cerco un Dio

Che venga gi?

insieme a noi

Nelle citt?

coperte di avvoltoi

Che venga gi?

e resti qua

Negli occhi eroi di chi non ce la fa

In questa anidride malinconica

Nei cortili della povert?

Dove sui bambini tutto nevica

E si muore mentre stiamo qua

Io cerco me nell’anima

In te che sei il glicine

Dei giorni miei ancora in te

Io cerco me

E so che tu ci sei, tu ci sei

Non dormi neanche tu

E in fondo agli occhi tuoi

Io non mi cerco pi?

Ik zoek mij in je ogen

Maar het is drie uur en je slaapt nu

Ik ben op zoek naar mij en je weet het niet

Welke wereld is er?

buiten ons

Ik zoek mij en ga weg

Als een Van Gogh op weg naar waanzin

Ik laat je hier naast me

En ik vertrek zonder jou

In de kathedraal van de stilte

Jouw lippen van de waarheid?

Gesmolten in de glimlach van het begin

Ontwaakt in de toekomst die zal komen?

Ik ben op zoek naar mezelf in de ziel, in de odyssee

Van mannen en op mijn manier als ze er nog zijn?

Ik ben op zoek naar een God

Wat komt er al?

samen met ons

In de steden?

bedekt met gieren

Wat komt er al?

en blijf hier

In de heldenogen van degenen die het niet redden

In dit melancholische anhydride

In de hofjes van armoede?

Waar alles sneeuwt op kinderen

En we sterven terwijl we hier zijn

Ik ben op zoek naar mezelf in de ziel

In jou die de blauweregen zijn

Van mijn dagen nog steeds in jou

ik ben op zoek naar mij

En ik weet dat je er bent, je bent er

Jij slaapt ook niet

En diep in je ogen

Ik zoek mezelf niet meer?