E se non canto - Umberto Tozzi

E se non canto che cos’altro posso fare

In questo mondo di bandiere

In questo mondo che d’amore ha sete e fame

Io se non canto mi si aprono le vene

E se non canto posso fare il falegname

Ma costruirei solo chitarre

E se mi dessero un milione e non far niente

Mi sentirei dietro le sbarre se non canto

E quando canto per qualcuno sono un fesso

Ma di me stesso son padrone

Un aquilone un autostrada il sole il vento

E la mia donna ecco le cose che io canto

E se non canto che cos’altro posso fare

Essere terra per un fiore

E di un pittore essere quadro esser pennello

Ma se non canto so che non sarebbe bello

En als ik niet zing, wat kan ik dan nog meer doen?

In deze wereld van vlaggen

In deze wereld die dorstig en hongerig is naar liefde

Als ik niet zing, gaan mijn aderen open

En als ik niet zing, kan ik een timmerman zijn

Maar ik zou alleen gitaren bouwen

Wat als ze me een miljoen geven en niets doen?

Ik zou me achter de tralies voelen als ik niet zing

En als ik voor iemand zing, ben ik een dwaas

Maar van mezelf ben ik meester

Een vlieger een snelweg de zon de wind

En mijn vrouw hier zijn de dingen die ik zing

En als ik niet zing, wat kan ik dan nog meer doen?

Om land te zijn voor een bloem

Het is voor een schilder om een ​​schilderij te zijn om een ​​penseel te zijn

Maar als ik niet zing, weet ik dat het niet leuk zou zijn