Hieronder staat de songtekst van het nummer Brava , artiest - Umberto Tozzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Umberto Tozzi
Brava tu respiri col mondo
E tu hai qualcosa di pi?
Come i fiori di campo tu guardi il cielo
Perch?
il tuo profumo si spande con te E arricchisce anche me.
E brava non hai muri di dentro
Tu vali molto di pi?
Col tuo grande sentire tu hai fatto centro
Perch?
il sentimento pi?
vero che c'?
Ti riporta da me Non ti chiedo di sera che fai
Non ti chiedo di amar solo me Vivi la vita che senti e cos?
non ti penti
Cara ti regalo una rosa
Eh s?
tu la meriti sai
Perch?
tu mai e poi mai ti senti una cosa
Perch?
riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'?
Non lo so se qualcuno ti piace di pi?
Tanto so che alla fine sei tu Con quel sacco d 'amore nel cuore
Che mi torni a cercare
C'?
qualcosa che rubare non si pu?
Qualche cosa che?
mio io lo so
E quel bene profondo che ti voglio
?
di sasso di scoglio
Brava tu respiri col mondo
Eh s?
tu hai qualcosa di pi?
Come i fiori di campo tu guardi il cielo
Perch?
il tuo profumo si spande con te E arricchisce — arricchisce anche me Eh s?
perch?
tu mai e poi mai ti senti una cosa
Perch?
riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'?
— guarda ancora chi c'?
Brava je ademt met de wereld
En heb je nog iets?
Als wilde bloemen kijk je naar de lucht
Waarom?
je parfum verspreidt zich met je en verrijkt mij ook.
En goed dat je geen muren binnen hebt
Ben je veel meer waard?
Met je geweldige gevoel heb je een schot in de roos
Waarom?
het gevoel pi?
waar dat c '?
Het brengt je terug bij mij. Ik vraag je niet wat je 's avonds doet
Ik vraag je niet om alleen van mij te houden. Leef het leven dat je voelt en zo?
je hebt geen spijt
Lieverd, ik geef je een roos
Euh?
je verdient het weet je
Waarom?
je voelt nooit iets
Waarom?
kies me elke dag opnieuw. Maar kijk eens wie daar nog is?
Ik weet niet of je iemand meer leuk vindt?
Dus ik weet dat jij het uiteindelijk bent Met die zak met liefde in je hart
Kom terug om mij te vinden
Daar?
iets dat je niet kunt stelen?
Alles dat?
de mijne ik weet het
En dat diepe goed dat ik je wil
?
van rotssteen
Brava je ademt met de wereld
Euh?
heb je nog iets?
Als wilde bloemen kijk je naar de lucht
Waarom?
je parfum verspreidt zich met je En verrijkt - verrijkt mij ook Eh s?
waarom?
je voelt nooit iets
Waarom?
kies me elke dag opnieuw. Maar kijk eens wie daar nog is?
- kijk eens wie daar nog is?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt