Arcobaleno - Umberto Tozzi
Hieronder staat de songtekst van het nummer Arcobaleno , artiest - Umberto Tozzi met vertaling
Tekst van het liedje " Arcobaleno "
Originele tekst met vertaling
Arcobaleno
Umberto Tozzi
Оригинальный текст
Quando il sole va a dormire
E da solo guardi il mare
Nel tuo cuore c'?
una lacrima in pi?
Entra senza far rumore
Nasce sempre quando vuole
Non svegliarti o non si avverer?
mai
Improvvisamente un arcobaleno ti abbaglier?
E non sarai pi?
tu — e non lo vorrai pi?
Parte da qui — arriva cos?- lasciati andare via
In quell’immensit?
— di libert?
— lascia che vita sia
La ragione dell’amore — si rinforza nel dolore
Impegnandosi per dimenticare
E splendente pi?
di un arcobaleno mi apparir?
Mi avvolger?
— e sempre sar?
Parte da qui — arriva cos?
— lasciati andare via
In quell’immensit?
— di libert?
-lascia che vita sia
La ragione dell’amore — si rinforza nel dolore
Impegnandosi per dimenticare
E splendente pi?
di un arcobaleno
La ragione dell’amore sar?
Quando il sole va a dormire
E da solo guardi il mare
Non svegliarti amore
Lasciati andare via
Entra senza far rumore
Nasce sempre quando vuole
Non svegliarti amore
Lascia che vita sia
Non svegliarti amore
Lascia che vita sia
Перевод песни
Als de zon gaat slapen
En alleen kijk je naar de zee
Zit er in je hart?
nog een traan?
kom rustig binnen
Het wordt altijd geboren wanneer het wil
Niet wakker worden of komt het niet uit?
nooit
Plotseling zal een regenboog je verblinden?
En zul je niet meer zijn?
u - en u wilt het niet meer?
Het begint hier - het komt zo - laat je gaan
In die onmetelijkheid?
- van vrijheid?
- laat het leven zijn
De reden voor liefde - wordt versterkt door pijn
Streven om te vergeten
En meer stralen?
van een regenboog zal mij verschijnen?
Zal het mij omhullen?
- en dat zal ik altijd zijn?
Het begint vanaf hier - het komt zo?
- laat jezelf gaan
In die onmetelijkheid?
- van vrijheid?
- laat het leven zijn
De reden voor liefde - wordt versterkt door pijn
Streven om te vergeten
En meer stralen?
van een regenboog
Zal de reden voor liefde zijn?
Als de zon gaat slapen
En alleen kijk je naar de zee
Niet wakker worden liefje
Laat jezelf gaan
kom rustig binnen
Het wordt altijd geboren wanneer het wil
Niet wakker worden liefje
Laat het leven zijn
Niet wakker worden liefje
Laat het leven zijn
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt