Alcool - Umberto Tozzi
С переводом

Alcool - Umberto Tozzi

Альбом
Aria e cielo
Год
1987
Язык
`Italiaans`
Длительность
235930

Hieronder staat de songtekst van het nummer Alcool , artiest - Umberto Tozzi met vertaling

Tekst van het liedje " Alcool "

Originele tekst met vertaling

Alcool

Umberto Tozzi

Оригинальный текст

È molto giusto quel che fai

Sei innamorata, evviva, dimmi come stai

Io mi sento un bimbo in fasce

Sano come un pesce

Che nuota dentro al vino

Specie quando son vicino a te

Come sei bella

Bella come non mai

Non mi sembravi tanto bella come adesso, no

È l’alcool e l’effetto che mi fa

È un pittore che dipinge di rosa

La più brutta verità

Non mi sembravi tanto bella come adesso, no

Il vino fa soffrire la metà (bella)

C'è poca aria qui da me

Dalla finestra aperta vola il cuore, vai

Qui disteso sul divano

Strano, com'è strano

Mi sento un canarino

Canto al mondo il vino

E soprattutto a te

Come sei bella

Bella come non mai

Non mi sembravi tanto bella come adesso, no

Succede che qualcuno se ne va

Con il sole che arriva al mattino

E tu vuoto resti qua

Non mi sembravi tanto bella come adesso no

È l’alcool e l’effetto che mi fa

Bella come non mai, bella

Перевод песни

Wat je doet is heel goed

Je bent verliefd, proost, vertel me hoe het met je gaat

Ik voel me als een baby in doeken

Gezond als een vis

Zwemmen in de wijn

Vooral als ik dicht bij je ben

Je bent zo prachtig

Mooi als nooit tevoren

Je zag er niet zo mooi uit voor mij als nu, nee

Het is de alcohol en het effect dat het op mij heeft

Hij is een schilder die roze schildert

De lelijkste waarheid

Je zag er niet zo mooi uit voor mij als nu, nee

Wijn doet de helft lijden (mooi)

Er is weinig lucht hier van mij

Uit het open raam vliegt het hart, go

Hier liggend op de bank

Vreemd, hoe vreemd

Ik voel me net een kanarie

Ik zing wijn voor de wereld

En vooral voor jou

Je bent zo prachtig

Mooi als nooit tevoren

Je zag er niet zo mooi uit voor mij als nu, nee

Het komt voor dat iemand weggaat

Met de zon die in de ochtend komt

En je blijft hier leeg

Je leek me niet zo mooi als nu

Het is de alcohol en het effect dat het op mij heeft

Mooi als nooit tevoren, prachtig

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt