Hieronder staat de songtekst van het nummer Stämd i moll , artiest - Tysta Mari met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tysta Mari
Madrasserade väggar, ingen hör mina skrik
Jag sitter som på nålar, rör mig bland lik
Jag är styrd, Jag är styrd men vem håller kontrollen?
Följer manualen, spelar rollen
Är en halvmålad tavla, inget av mig är helt
Har stulit allt runt mig och nekar blint
Jag har sprungit hela livet utan att komma fram
Mitt samvete, det är helt svart
Förväntningarna e noll och prestationen e noll
Jag fixade dom här pillren för att komma I form
Jag är stämd I moll
Fyll mig igen, jag vill flytta hem
Nedsövd och drogad bara tillbaka igen
Såg lyktorna och sen lös det kallt
På ett blekt ansikte I kaos
För jag är en gitarr som tappat sin klang
Den här världen fick mig på fall
Jag kunde höra hur dom viskade mitt namn
Medans jag kröp bakgatorna fram
Dom sjöng en melankolisk sång
Men jag har alltid älskat domedagsprosa
Och jag har alltid vart stämd I moll
För jag har krossat alla lampor som lyst på mig
Har låst alla dörrar och sparkat upp dom igen
Jag hörde orden när dom lämnade min mun
Det där löftet lät så jävla tunt
Jag lovar, jag ska aldrig göra det igen
Nästa gång blir den sista tills jag gör det igen
I en dimma av lögner kändes det rätt sunt
Sen kom golvet emot mig och världen snurra runt
Och I skallen ekade en sorgsen sång
Dom sjöng nåt om att förlåta och börja om
Och nåt om att vara stämd I moll
Jag minns när det brann
Det var inte det här jag lovade när vi träffa varann
Jag minns hur I gick Sankt Pauls: gatan fram
Genom husen, genom dimman när pappret var blankt
En regning höstkväll på Södermalm…
Matraswanden, niemand hoort mijn geschreeuw
Ik zit als op naalden, bewegend tussen lijken
Ik heb de controle, ik heb de controle, maar wie heeft de controle?
Volgt de handleiding, speelt de rol
Is een half geschilderd schilderij, geen van mij is compleet
Heeft alles om me heen gestolen en ontkent blindelings
Ik heb mijn hele leven gerend zonder er te komen
Mijn geweten, het is helemaal zwart
Verwachtingen zijn nul en prestaties zijn nul
Ik heb deze pillen gemaakt om in vorm te komen
Ik ben afgestemd op mineur
Vul me weer op, ik wil naar huis
Geslapen en gedrogeerd net weer terug
Zag de lantaarns en verlies het dan koud
Op een bleek gezicht In chaos
Omdat ik een gitaar ben die zijn toon heeft verloren
Deze wereld heeft me laten vallen
Ik kon ze mijn naam horen fluisteren
Terwijl ik door de achterstraten kroop
Ze zongen een melancholisch lied
Maar ik heb altijd van doomsday-proza gehouden
En ik ben altijd in mineur gestemd
Omdat ik alle lichten heb gebroken die op mij schijnen
Heb alle deuren op slot gedaan en weer open getrapt
Ik hoorde de woorden toen ze mijn mond verlieten
Die belofte klonk zo verdomd dun
Ik beloof dat ik dat nooit meer zal doen
De volgende keer zal de laatste zijn totdat ik het opnieuw doe
In een mist van leugens voelde het best gezond aan
Toen kwam de vloer naar me toe en de wereld draaide rond
En in de schedel weergalmde een droevig lied
Ze zongen iets over vergeven en opnieuw beginnen
En iets over in mineur gestemd zijn
Ik weet nog dat het brandde
Dit was niet wat ik beloofde toen we elkaar ontmoetten
Ik herinner me dat ik door St. Paul's Street liep
Door de huizen, door de mist toen het papier blanco was
Een regenachtige herfstavond op Södermalm…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt