Hieronder staat de songtekst van het nummer One More Round , artiest - Tyler Wood met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tyler Wood
It’s a one pool table, half lit neons, lonely bar stools in the corner
Bartender knows my name, don’t have to say a thing when it gets down to the
water
I’m takin' drinks and missin' calls
No need to answer 'cause I’ve heard it all
You want one more night to talk this over
To get it off your shoulders
But I ain’t gonna be that guy
One more chance to right your wrong
But you sing the same old song
That you know I’ve heard a thousand times
No I ain’t livin' in the past
The only thing I’ll be throwin' back
Is one more round
It’s a one quarter old school 45 spinnin' them sad ol' country songs
I’m makin' new friends every stranger walkin' in
Makes me feel like I’m right at home
Well you think you got me feelin' bad
Nah, but I ain’t havin' none of that
You want one more night to talk this over
To get it off your shoulders
But I ain’t gonna be that guy
One more chance to right your wrong
But you sing the same old song
That you know I’ve heard a thousand times
No I ain’t livin' in the past
The only thing I’ll be throwin' back
Is one more round
Yeah I just came here to drink
Got everything I need
So go one and keep your
One more night to talk this over
To get it off your shoulders
But I ain’t gonna be that guy
One more chance to right your wrong
But you sing the same old song
That you know I’ve heard a thousand times
No I ain’t livin' in the past
The only thing I’ll be throwin' back
Is one more round
One more round
Yeah, one more round
Het is een pooltafel, halfverlichte neonlichten, eenzame barkrukken in de hoek
Barman kent mijn naam, hoeft niets te zeggen als het erop aankomt
water
Ik neem drankjes en mis telefoontjes
U hoeft niet te antwoorden, want ik heb alles al gehoord
Je wilt nog een nacht om dit te bespreken
Om het van je schouders te krijgen
Maar ik zal die vent niet zijn
Nog een kans om je fout recht te zetten
Maar je zingt hetzelfde oude liedje
Dat weet je, ik heb het al duizend keer gehoord
Nee, ik leef niet in het verleden
Het enige dat ik zal teruggooien
Is nog een ronde
Het is een kwart oude school 45 die die droevige countryliedjes draait
Ik maak nieuwe vrienden met elke vreemdeling die binnenkomt
Geeft me het gevoel dat ik thuis ben
Nou, je denkt dat je me een slecht gevoel hebt gegeven
Nee, maar daar heb ik niets van
Je wilt nog een nacht om dit te bespreken
Om het van je schouders te krijgen
Maar ik zal die vent niet zijn
Nog een kans om je fout recht te zetten
Maar je zingt hetzelfde oude liedje
Dat weet je, ik heb het al duizend keer gehoord
Nee, ik leef niet in het verleden
Het enige dat ik zal teruggooien
Is nog een ronde
Ja, ik kwam hier alleen om te drinken
Ik heb alles wat ik nodig heb
Dus ga er een en bewaar je
Nog een nacht om dit te bespreken
Om het van je schouders te krijgen
Maar ik zal die vent niet zijn
Nog een kans om je fout recht te zetten
Maar je zingt hetzelfde oude liedje
Dat weet je, ik heb het al duizend keer gehoord
Nee, ik leef niet in het verleden
Het enige dat ik zal teruggooien
Is nog een ronde
Nog een ronde
Ja, nog een rondje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt