Hieronder staat de songtekst van het nummer Worlds Apart , artiest - Tygers Of Pan Tang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tygers Of Pan Tang
See him standing staring at the sunset
An empty shell of everything he used to be
A lonely man, shattered dreams, wanting to hide away
Feel his soul fighting with his demons
Lost in time feels like eternity
A troubled man praying for the day he fades away, fades away
All the lies, never ending
All the lies, condescending
Break the chains, free ourselves, change our destiny
The harder it gets the less we fall
All’s not lost, can’t you see we’re worlds apart
The harder it gets tell me what can we do, the less we fall
Hope can vanish too soon, all’s not lost
Can’t you see we’re worlds apart
See their faces passed against a window
Corrupting eyes of innocent children
They’ll never know, how could they know, there’s nowhere to hide
See the sun rise above the ocean
Feel the anger raging like a hurricane
A helpless man, dies inside watching our worlds collide, worlds collide
All the lies, never ending
All the lies, condescending
Break the chains, free ourselves, change our destiny
Zie hem staan staren naar de zonsondergang
Een lege huls van alles wat hij was
Een eenzame man, verbrijzelde dromen, die zich wil verstoppen
Voel hoe zijn ziel vecht met zijn demonen
Verloren in de tijd voelt als een eeuwigheid
Een verontruste man die bidt voor de dag dat hij vervaagt, vervaagt
Alle leugens, nooit eindigend
Alle leugens, neerbuigend
Breek de ketenen, bevrijd onszelf, verander ons lot
Hoe moeilijker het wordt, hoe minder we vallen
Niet alles is verloren, kun je niet zien dat we een wereld van verschil zijn?
Hoe moeilijker het wordt, vertel me wat we kunnen doen, hoe minder we vallen
Hoop kan te snel verdwijnen, alles is niet verloren
Kun je niet zien dat we een wereld apart zijn?
Zie hun gezichten tegen een raam gaan
Corrupte ogen van onschuldige kinderen
Ze zullen het nooit weten, hoe kunnen ze het weten, ze kunnen zich nergens verbergen
Zie de zon opkomen boven de oceaan
Voel de woede woeden als een orkaan
Een hulpeloze man, sterft van binnen terwijl hij onze werelden ziet botsen, werelden botsen
Alle leugens, nooit eindigend
Alle leugens, neerbuigend
Breek de ketenen, bevrijd onszelf, verander ons lot
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt