Hieronder staat de songtekst van het nummer Praying for a Miracle , artiest - Tygers Of Pan Tang met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tygers Of Pan Tang
Never thought that I would be a stranger knowing I’ve been down this road before
Must have been a fool to think I’d change things… only fools can be so sure
The light that shined so brightly now is fading, the magic that was there is
gone for good
If I had a chance to do things over I’m not sure my heart would say I could
I remember the day like it was yesterday
I can’t erase it from my mind
There was nothing there for us both to share
I could see it in your eyes
All night just praying for a miracle
All this time well it took so long
All night just praying for a miracle
Putting right what we did wrong
I hope and pray a miracle comes my way
Searching deep inside to find the reason
Abandoning all hope I lost my way
Forever chasing shadows in the darkness… forever lost for words to say
Never thought I’d find so many strangers following the footsteps to their souls
Why let ourselves become the ghost of ourselves and leave behind the precious
ones
I remember the time when she was mine
I can’t erase it from my mind
If there was something there for us both to share
I couldn’t see it in her eyes
All night just praying for a miracle
All this time well it took so long
All night just praying for a miracle
Putting right what we did wrong
I hope and pray a miracle comes my way
Praying for a miracle
What took so long, what took so long
Praying for a miracle
What took so long, what took so long… where did we go wrong
I hope and pray, yes I hope and pray… a miracle comes my way
Nooit gedacht dat ik een vreemde zou zijn, wetende dat ik deze weg al eens eerder heb bewandeld
Het moet een dwaas zijn geweest om te denken dat ik dingen zou veranderen... alleen dwazen kunnen zo zeker zijn
Het licht dat nu zo helder scheen is aan het vervagen, de magie die er was is
voor altijd weg
Als ik de kans had om dingen over te doen, weet ik niet zeker of mijn hart zou zeggen dat ik dat zou kunnen
Ik herinner me de dag alsof het gisteren was
Ik kan het niet uit mijn hoofd wissen
Er was niets voor ons beiden om te delen
Ik kon het in je ogen zien
De hele nacht alleen maar bidden voor een wonder
Al die tijd wel, het duurde zo lang
De hele nacht alleen maar bidden voor een wonder
Rechtzetten wat we verkeerd hebben gedaan
Ik hoop en bid dat er een wonder op mijn pad komt
Diep naar binnen zoeken om de reden te vinden
Alle hoop opgevend ben ik de weg kwijt
Voor altijd schaduwen achtervolgen in de duisternis... voor altijd verloren voor woorden om te zeggen
Nooit gedacht dat ik zoveel vreemden zou vinden die de voetstappen naar hun ziel zouden volgen
Waarom onszelf de geest van onszelf laten worden en het kostbare achterlaten?
degenen
Ik herinner me de tijd dat ze van mij was
Ik kan het niet uit mijn hoofd wissen
Als er iets was dat we allebei konden delen
Ik kon het niet zien in haar ogen
De hele nacht alleen maar bidden voor een wonder
Al die tijd wel, het duurde zo lang
De hele nacht alleen maar bidden voor een wonder
Rechtzetten wat we verkeerd hebben gedaan
Ik hoop en bid dat er een wonder op mijn pad komt
Bidden om een wonder
Wat duurde zo lang, wat duurde zo lang
Bidden om een wonder
Wat duurde zo lang, wat duurde zo lang... waar ging het fout?
Ik hoop en bid, ja ik hoop en bid... er komt een wonder op mijn pad
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt