Somriurem - Txarango

Somriurem quan tot falli

Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli

Somriurem quan tot falli

Guardo una vida a cada instant

La rosada ha estès el seu vel fred i humit

A poc a poc ha anat quedant buida la plaça

Guardarem un bon record d’aquesta nit

Quan sota els estels tot el poble ballava

Que ens adormi suau la calma de l’estiu

Mentre el sol desperta els cims de les muntanyes

I desplega a poc a poc tots els camins

I per les finestres es projecta l’alba

Hem anat veient el pas dels anys

I pels que vénen seguirem cantant

Somriurem quan tot falli

Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli

Somriurem quan tot falli

Guardo una vida a cada instant

Mentre caigui el sol ens banyarem al riu

Tornarem a poc a poc fins a la casa

Vorejant els camps que ens coneixen per dins

Ens han vist somiar des de petits fins ara

Hem anat veient el pas dels anys

I pels que vénen seguirem cantant

Somriurem quan tot falli

Abraçarem el temps junts quan el món s’encalli

Somriurem quan tot falli

Guardo una vida a cada instant

Porto carregada per tu aquesta cançó;

Bales de futur que espanten les pors

Porto carregada per tu aquesta cançó;

Bales de futur, el crit dels tambors

We zullen glimlachen als al het andere faalt

We zullen samen de tijd omarmen als de wereld vastloopt

We zullen glimlachen als al het andere faalt

Ik red op elk moment een leven

De dauw heeft zijn koude, vochtige sluier uitgespreid

Het plein is stilaan leeg geraakt

We zullen een goede herinnering aan deze avond bewaren

Toen onder de sterren alle mensen dansten

Laat de zomerse kalmte ons kalmeren

Terwijl de zon de bergtoppen ontwaakt

En het ontvouwt zich langzaam op alle manieren

En de zon schijnt door de ramen

We hebben het verstrijken van de jaren gadegeslagen

En voor degenen die komen, we blijven zingen

We zullen glimlachen als al het andere faalt

We zullen samen de tijd omarmen als de wereld vastloopt

We zullen glimlachen als al het andere faalt

Ik red op elk moment een leven

Als de zon ondergaat, zullen we zwemmen in de rivier

We keren langzaam terug naar het huis

Grenzend aan de velden die ons van binnen kennen

Ze hebben ons van kinds af aan zien dromen

We hebben het verstrijken van de jaren gadegeslagen

En voor degenen die komen, we blijven zingen

We zullen glimlachen als al het andere faalt

We zullen samen de tijd omarmen als de wereld vastloopt

We zullen glimlachen als al het andere faalt

Ik red op elk moment een leven

Ik draag dit lied voor jou;

Kogels van de toekomst die angsten wegjagen

Ik draag dit lied voor jou;

Kogels van de toekomst, het geschreeuw van drums