Et Recordo - Txarango

Et Recordo - Txarango

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Catalaans
  • Duur: 3:35

Hieronder staat de songtekst van het nummer Et Recordo , artiest - Txarango met vertaling

Tekst van het liedje " Et Recordo "

Originele tekst met vertaling

Et Recordo

Txarango

Originele tekst

T’imagino constant

A través de les nits fredes

Et recordo constant

A través dels dies tendres

La mà als cabells i acaronant…

Per tu viuré tot el que hauríem viscut plegats

La teva llum es va apagar

Ja sols em queda protegir el què em vas deixar

I creure…

Que tot està per fer

Pots anar-te'n tranquil·la, estarem bé

Buscar i descobrir

Tota la vida que deixes viu en mi

Hem de caminar

Malgrat que avui ens faci mal

Sobrevolar les pors

I mirar endavant

Et somio constant

Aixoplugant-te de la pressa

Et desitjo constant

La teva flama encara encesa

Recordo el temps al teu costat

Bocins de vida que no deixo anar mai

La teva llum es va apagar

Ja sols em queda protegir el què em vas deixar i creure…

Que tot està per fer

Pots anar-te'n tranquil·la, estarem bé.

Buscar i descobrir

Tota la vida que deixes viu en mi

Hem de caminar

Malgrat que avui ens faci mal, sobrevolar les pors

I mirar endavant

Et trobaré a les estrelles cada nit

Buscar i descobrir

Tota la vida s’amaga ara i aquí

Hem de caminar

I buscarem un nou demà

Sobrevolar les pors

I mirar endavant

Liedvertaling

Ik kan me je constant voorstellen

Door de koude nachten

Ik herinner me je constant

Door de tedere dagen

Haar inleveren en strelen…

Voor jou zal ik alles leven wat we samen zouden hebben geleefd

Je licht ging uit

Het enige wat ik hoef te doen is beschermen wat je me hebt nagelaten

En geloof

Dat alles gedaan moet worden

Je kunt rustig aan doen, het komt wel goed

Zoek en ontdek

Al het leven dat je in mij levend achterlaat

We moeten lopen

Ook al doet het ons pijn vandaag

Vliegen over angsten

En vooruit kijken

En een constante droom

Beschutting tegen de drukte

ik wens je het allerbeste

Je vlam brandt nog steeds

Ik herinner me de tijd aan jouw zijde

Stukken van het leven die ik nooit loslaat

Je licht ging uit

Het enige wat ik hoef te doen is beschermen wat je me hebt nagelaten en geloven

Dat alles gedaan moet worden

Je kunt rustig aan doen, het komt wel goed.

Zoek en ontdek

Al het leven dat je in mij levend achterlaat

We moeten lopen

Ook al doet het pijn vandaag, we vliegen over onze angsten heen

En vooruit kijken

Ik zal je elke nacht in de sterren vinden

Zoek en ontdek

Al het leven is hier en nu verborgen

We moeten lopen

En we gaan op zoek naar een nieuwe morgen

Vliegen over angsten

En vooruit kijken

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt