Avui que fas anys - Txarango

Avui ens hem reunit aquí

Arribats de tots els vents

Per celebrar junts el camí

Que anem guanyant la guerra al temps!

Que seguim vius, al joc imprevisible

Que en tenim prou

Quan coincidim

Enmig del laberint

D’aquest món impossible

I amb el cor a celobert

De rialles i records

Qüestionar tots els poders

Celebrar els antics amors

Vells somiadors vivint a la deriva

Quan fa mal temps

Si ens plora el cor

Solem cantar cançons

Com si ens hi anés la vida

Seguim aquí

Seguim sumant històries, seguim vius

Salvant a poc a poc tots els paranys

Seguim a prop avui que fas anys

Seguim aquí

Malgrat tota la boira del camí

Pels laberints de la paraula junts

Anem a poc a poc perquè anem lluny

We hebben elkaar hier vandaag ontmoet

Aankomsten van alle winden

Samen het pad vieren

Laten we de oorlog op tijd winnen!

Dat we nog leven, in het onvoorspelbare spel

Dat we genoeg hebben

Wanneer we matchen

Midden in het doolhof

Van deze onmogelijke wereld

En met een open hart

Van gelach en herinneringen

Vraag alle bevoegdheden

Vier oude liefdes

Oude dromers die op drift leven

Wanneer het weer slecht is

Als ons hart huilt

We zingen meestal liedjes

Alsof ons leven daar was

We zijn er nog steeds

We blijven verhalen toevoegen, we blijven in leven

Geleidelijk alle vallen opslaan

Wij zijn vandaag nog al jaren dichtbij

We zijn er nog steeds

Ondanks alle mist op de weg

Samen door de doolhoven van het woord

We gaan langzaam omdat we ver gaan