Hieronder staat de songtekst van het nummer Carve My Face , artiest - Twiztid, The R.O.C. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid, The R.O.C.
They’re coming to carve my face, oh shit what a day
Will somebody pick me, I’ll see like the others
Put me on the porch
Sit back, watch me scare motherfuckers
They’re coming to carve my face, how lucky can I be
Well somebody picked me
I’ll smile with a teethy grin till I’m all covered in mold and sunken in
Chop my top off like Moseley does
Reach your hand in and rip out my guts
The face creates the little rips it cuts
Like slicing through a bunch of scream queen sluts
Put a fire in my belly so my eyes light up
It’s time to make the season of the pumpkin like us
Soon I’ll be retreating with the worms and the bugs
I’ll be what they’re eating, yet again I’m lifeless
They’re coming to carve my face, oh shit what a day
Will somebody pick me, I’ll see like the others
Put me on the porch
Sit back, watch me scare motherfuckers
They’re coming to carve my face, how lucky can I be
Well somebody picked me
I’ll smile with a teethy grin till I’m all covered in mold and sunken in
Every line in my jacket jump, neatly traced
Every seed that I spit, get a taste
Waste, nothing sitting on the front porch
Gazing so amazing all the shadows dance life-changing
They just stare, I stare back dreaming
One step closer, can I see 'em
I just wanna be them
Eyes, nose, mouth cut out
A perfect match for the act
Take 'em back to the pumpkin patch
They’re coming to carve my face, oh shit what a day
Will somebody pick me, I’ll see like the others
Put me on the porch
Sit back, watch me scare motherfuckers
They’re coming to carve my face, how lucky can I be
Well somebody picked me
I’ll smile with a teethy grin till I’m all covered in mold and sunken in
Carve the eye, now the eyeball
Remove the lid, let the orange guts fall
Carve the nose, put the knife in
Jiggle it around, let it make its own decisions
Carve the smile or carve the frown
Pyramids for teeth, knife up and down
Careful not to slip when carvin' and cut and bleed
Cause the taste of human blood is all a pumpkin really needs
They’re coming to carve my face, oh shit what a day
Will somebody pick me, I’ll see like the others
Put me on the porch
Sit back, watch me scare motherfuckers
They’re coming to carve my face, how lucky can I be
Well somebody picked me
I’ll smile with a teethy grin till I’m all covered in mold and sunken in
Ze komen om mijn gezicht te snijden, oh shit wat een dag
Zal iemand mij kiezen, ik zal zien zoals de anderen
Zet me op de veranda
Leun achterover, kijk hoe ik klootzakken bang maak
Ze komen om mijn gezicht te snijden, hoe gelukkig kan ik zijn
Nou, iemand heeft mij uitgekozen
Ik zal glimlachen met een tandengrijns tot ik helemaal onder de schimmel zit en erin verzonken ben
Hak mijn topje eraf zoals Moseley doet
Steek je hand erin en scheur mijn lef eruit
Het gezicht maakt de kleine scheurtjes die het snijdt
Alsof je door een stel scream queen sletten snijdt
Zet een vuur in mijn buik zodat mijn ogen oplichten
Het is tijd om het seizoen van de pompoen te maken zoals wij
Binnenkort trek ik me terug met de wormen en de insecten
Ik zal zijn wat ze eten, maar nogmaals, ik ben levenloos
Ze komen om mijn gezicht te snijden, oh shit wat een dag
Zal iemand mij kiezen, ik zal zien zoals de anderen
Zet me op de veranda
Leun achterover, kijk hoe ik klootzakken bang maak
Ze komen om mijn gezicht te snijden, hoe gelukkig kan ik zijn
Nou, iemand heeft mij uitgekozen
Ik zal glimlachen met een tandengrijns tot ik helemaal onder de schimmel zit en erin verzonken ben
Elke lijn in mijn jas springt, netjes getraceerd
Elk zaadje dat ik spuug, krijg een voorproefje
Afval, niets zittend op de veranda
Starend zo verbazingwekkend dat alle schaduwen dans levensveranderend zijn
Ze staren gewoon, ik staar terug dromend
Een stap dichterbij, kan ik ze zien?
Ik wil gewoon hun zijn
Ogen, neus, mond uitgesneden
Een perfecte match voor de act
Breng ze terug naar de pompoenplek
Ze komen om mijn gezicht te snijden, oh shit wat een dag
Zal iemand mij kiezen, ik zal zien zoals de anderen
Zet me op de veranda
Leun achterover, kijk hoe ik klootzakken bang maak
Ze komen om mijn gezicht te snijden, hoe gelukkig kan ik zijn
Nou, iemand heeft mij uitgekozen
Ik zal glimlachen met een tandengrijns tot ik helemaal onder de schimmel zit en erin verzonken ben
Carve het oog, nu de oogbol
Verwijder het deksel, laat de oranje ingewanden vallen
Snijd de neus, steek het mes erin
Schud het rond, laat het zijn eigen beslissingen nemen
Carve the smile of carve the frons
Piramides voor tanden, mes op en neer
Pas op dat u niet uitglijdt bij het snijden en snijden en bloeden
Omdat de smaak van menselijk bloed alles is wat een pompoen echt nodig heeft
Ze komen om mijn gezicht te snijden, oh shit wat een dag
Zal iemand mij kiezen, ik zal zien zoals de anderen
Zet me op de veranda
Leun achterover, kijk hoe ik klootzakken bang maak
Ze komen om mijn gezicht te snijden, hoe gelukkig kan ik zijn
Nou, iemand heeft mij uitgekozen
Ik zal glimlachen met een tandengrijns tot ik helemaal onder de schimmel zit en erin verzonken ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt