Hieronder staat de songtekst van het nummer magic spellz , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
What I feel lately is 50 shades of hate me
And I can’t seem to break free
I don’t like what I’m feelin' maybe
My self-medicating
At the point of breaking
I’m not sure if you’re relating
I just need to feel like I’m the one worth saving
You lift me up in times when I wanna die
Intoxicated by your magic spells you weave all the time
You bring me down every time I feel alive
I’m trying, I’m living, I’m dying this minute
You bring me up and take me down
Life smacks the face, I hold my ground
Another day to sing this song aloud
I wonder can they hear me screaming?
Switch it now, change the day
And take whatever comes my way, I gotta say
That this magical spell is Heaven or Hell when it plays
It can lighten or darken up your day, push it away
You lift me up in times when I wanna die
Intoxicated by your magic spells you weave all the time
You bring me down every time I feel alive
I’m trying, I’m living, I’m dying this minute
I try to live but they want me to cease to be
I’m shedding skin, cutting teeth, and becoming me
Finger pointed, shaming, everybody blaming
What if I leave escaping, this I know, it’ll be here waiting
Anticipating my downfall on the daily
But you give all that you gave me
And it saved me, and it saved me (And it saved me)
You lift me up in times when I wanna die
Intoxicated by your magic spells you weave all the time
You bring me down every time I feel alive
I’m trying, I’m living, I’m dying this minute
You lift me up in times when I wanna die
Intoxicated by your magic spells you weave all the time
You bring me down every time I feel alive
I’m trying, I’m living, I’m dying this minute
Wat ik de laatste tijd voel is 50 tinten haat mij
En ik kan niet lijken los te komen
Ik vind het misschien niet leuk wat ik voel
Mijn zelfmedicatie
Op het punt van breken
Ik weet niet zeker of je een relatie hebt
Ik moet gewoon het gevoel hebben dat ik degene ben die het waard is om te redden
Je tilt me op in tijden dat ik wil sterven
Bedwelmd door je magische spreuken die je de hele tijd weeft
Je haalt me naar beneden elke keer als ik voel dat ik leef
Ik probeer, ik leef, ik ga dood op dit moment
Je brengt me naar boven en haalt me naar beneden
Het leven smakt het gezicht, ik houd mijn grond vast
Nog een dag om dit lied hardop te zingen
Ik vraag me af of ze me kunnen horen schreeuwen?
Verander het nu, verander de dag
En neem wat er op mijn pad komt, moet ik zeggen
Dat deze magische spreuk de hemel of de hel is als hij speelt
Het kan je dag lichter of donkerder maken, duw het weg
Je tilt me op in tijden dat ik wil sterven
Bedwelmd door je magische spreuken die je de hele tijd weeft
Je haalt me naar beneden elke keer als ik voel dat ik leef
Ik probeer, ik leef, ik ga dood op dit moment
Ik probeer te leven, maar ze willen dat ik ophoud te leven
Ik verlies huid, snij tanden en word mezelf
Met de vinger gewezen, beschamend, iedereen de schuld gevend
Wat als ik wegga om te ontsnappen, dit weet ik, het zal hier wachten?
Anticiperen op mijn ondergang op de dagelijkse
Maar je geeft alles wat je me gaf
En het heeft me gered, en het heeft me gered (en het heeft me gered)
Je tilt me op in tijden dat ik wil sterven
Bedwelmd door je magische spreuken die je de hele tijd weeft
Je haalt me naar beneden elke keer als ik voel dat ik leef
Ik probeer, ik leef, ik ga dood op dit moment
Je tilt me op in tijden dat ik wil sterven
Bedwelmd door je magische spreuken die je de hele tijd weeft
Je haalt me naar beneden elke keer als ik voel dat ik leef
Ik probeer, ik leef, ik ga dood op dit moment
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt