No Where - Twiztid
С переводом

No Where - Twiztid

Альбом
American Psycho Tour Exclusive
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
202620

Hieronder staat de songtekst van het nummer No Where , artiest - Twiztid met vertaling

Tekst van het liedje " No Where "

Originele tekst met vertaling

No Where

Twiztid

Оригинальный текст

How can I save myself?

When the path that I’ve been walking leads straight to hell

Is there something for sale?

Can you convince me that it ain’t just another walk in the park?

And the road that I’ve been walkin' up from the start is my heart

And I can wear it on my sleeve until they rip it apart

And continue on my journey to try to get to the top

And it’ll never stop and I refuse to believe

That immortals only measured by selling a CD

Not enough from me, give me the keys to my cemetery gates

And I’ll picture your fate that I can make it

Shine a little light if you can

Cause on the trip where I’m headed, it’s never gonna end

Whether you climb a mountain on your journey to be here

(There's a long road just ahead what if it leads to nowhere?)

What if it leads to nowhere?

x3

They say to live your life and make your decisions

And twist your perception and everybody’s changin' but you

Everybody’s patient but who got the reason

Or the passion to do it just like you do?

If it wasn’t for mistakes, you wouldn’t have made a thing

In a heartbeat, I’d bet you’d do it all over again

In a wind’s age, took you ages

To come full circle as you progress

Through fast at many paces

Growing pains and stages, been there done that

On to bigger things now and ain’t no turning back

Got your shit on track and forward destination

But you don’t know where you’re going so you call it a vacation

Eighty-five on the side street floating

Wondering why me, I’ve got the underground going

And the mainstream hoping that money will be the root of my evil

And people only believing until the sequel

That something equal will come along and try to defeat ya

In the end I’ll be standing on the top like a beacon

Spitting that evil, get ya hyped like a wiccan

Now that’s some shit to believe in

They say I’m lost but then I find myself

In the middle of nowhere what does it cost

To purchase piece of mind, my sanity’s crumbling

I’m under the raincloud with lighting, thundering

Stumbling, fumbling, far from perfection

Without wicked words they’ll withered like an infection

Can we be the medicine to save you once again

You might be lost but you’re surrounded by family and friends

Перевод песни

Hoe kan ik mezelf redden?

Wanneer het pad dat ik heb bewandeld rechtstreeks naar de hel leidt

Is er iets te koop?

Kun je me ervan overtuigen dat het niet zomaar een wandeling in het park is?

En de weg die ik vanaf het begin heb bewandeld, is mijn hart

En ik kan het op mijn mouw dragen totdat ze het uit elkaar scheuren

En ga verder op mijn reis om te proberen de top te bereiken

En het zal nooit stoppen en ik weiger te geloven

Dat onsterfelijken alleen wordt gemeten door een cd te verkopen

Niet genoeg van mij, geef me de sleutels van mijn begraafplaatspoorten

En ik zal me je lot voorstellen dat ik het kan maken

Schijn een beetje licht als je kunt

Want op de reis waar ik naartoe ga, houdt het nooit op

Of je nu een berg beklimt tijdens je reis om hier te zijn

(Er is nog een lange weg te gaan, wat als die nergens toe leidt?)

Wat als het nergens toe leidt?

x3

Ze zeggen dat je je leven moet leven en je beslissingen moet nemen

En verdraai je perceptie en iedereen verandert behalve jij

Iedereen is geduldig, maar wie heeft de reden?

Of de passie om het te doen zoals jij dat doet?

Als er geen fouten waren gemaakt, had je niets gemaakt

Ik wed dat je het in een oogwenk opnieuw zou doen

In een windstilte, duurde het eeuwen

Om de cirkel rond te maken naarmate je vordert

Snel door met vele snelheden

Groeipijnen en stadia, been there done that

Op naar grotere dingen nu en er is geen weg meer terug

Heb je je shit op het goede spoor en doorgestuurde bestemming

Maar je weet niet waar je heen gaat, dus noem je het een vakantie

Vijfentachtig in de zijstraat drijvend

Ik vraag me af waarom ik, ik heb de underground aan de gang

En de mainstream hoopt dat geld de wortel van mijn kwaad zal zijn

En mensen geloven alleen tot het vervolg

Dat er iets gelijks langskomt en je probeert te verslaan

Op het einde sta ik op de top als een baken

Spugen dat kwaad, word je gehyped als een wiccan

Dat is een beetje om in te geloven

Ze zeggen dat ik verdwaald ben, maar dan vind ik mezelf

In de middle of nowhere wat kost het?

Om gemoedsrust te kopen, mijn verstand is aan het afbrokkelen

Ik ben onder de regenwolk met verlichting, donderend

Struikelen, rommelen, verre van perfectie

Zonder slechte woorden zullen ze verwelken als een infectie

Kunnen wij het medicijn zijn om u weer te redden?

Je bent misschien verdwaald, maar je bent omringd door familie en vrienden

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt