Hieronder staat de songtekst van het nummer Monster , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
Fuck you and your platinum chains
I’d rather rip out your intestines and wear it on my neck just the same
Makin' a charm outta your brain and havin' the gall to give it away
To your moms and pops in the box marked 'Remains'
Blood stains these veins in a way that I can only explain as insane
The world’s gonna celebrate when I hang
And I just hope that it’s on TV like Saddam Hussein
And I just hope that you could be me for just one day
Then you would get a better sense of what the fuck I say
I said: Bitches ain’t shit, God bless the dead
And fuck every last bitch that won’t give up some head
I smoke 15 packs in a day and I’m getting worried now
Cause every time I cough my hearing is getting blown
I ain’t a hater, player;
just ain’t no suckas allowed
And you and that bitch that was dancing are just way out of bounds
It came with the dark, where most were fast asleep
Creeping, looking for blood down in the neighborhood streets
If you get caught in the gaze of his evil eyes
You will know true horror, as your body slowly dies
Yo, black magic, devil horns
Wake the dead when we perform
We’ll weigh more bodies and dead by dawn
Ill child, Black Label Society
We Zack Wylde on you bitches so live in fear of the enemy
My conscious told me «Let it be»
But fingers had a remedy
To kill 'em all and split up they atoms just like it’s chemistry
Extract skin from your face like a plastic surgeon
And leave you twitching in pain, screaming behind the curtain
I’m for certain, with a look like bloody face uncle Frank
Most of these home grown killas claiming that they dank
When they shit ready to sink, water log like marsh lagoons
While we’re mid transformation, alive inside the cocoons
Nursing them wounds of many battles, turn cities to tombs
Growing close to the end, so what the fuck we got to lose?
Straight killas with enough ammunition to take the planet to war
Most of these villains don’t even know what they’re dying for
(I can’t stop it)
Sight of the blood makes me wicked
Takes me to another place
Falling in love, can’t be controlled
But I know that it’s bound to change
All of my life and all of the times
The chemicals are a friend to me
Can’t be controlled, in search of result
The monster’s got the best of me
And I will choke and stab and separate the feelings from me
(Until they’re all gone, like none of them ever belonged)
As I continue to change in search of the things I really want to be
(Although the journey’s long, I keep repeating this song)
It’s not a fear, the monster is alive and in me
But I pray, I pray to the lord every night I go to sleep
It’s not a fear, but if I should die before I awake
But I pray, I pray to the lord my soul be afraid
Fuck jou en je platina kettingen
Ik scheur liever je ingewanden eruit en draag het toch om mijn nek
Maak een charme uit je hersenen en heb het lef om het weg te geven
Aan je moeders en vaders in het vak 'Remains'
Bloed bevlekt deze aderen op een manier die ik alleen als krankzinnig kan verklaren
De wereld viert feest als ik hang
En ik hoop alleen dat het op tv is zoals Saddam Hoessein
En ik hoop alleen dat je mij voor één dag kunt zijn
Dan zou je een beter idee krijgen van wat ik verdomme zeg
Ik zei: Teven zijn geen shit, God zegene de doden
En neuk elke laatste teef die zijn hoofd niet wil opgeven
Ik rook 15 pakjes per dag en ik maak me nu zorgen
Want elke keer dat ik hoest, wordt mijn gehoor opgeblazen
Ik ben geen hater, speler;
gewoon geen sukkels toegestaan
En jij en die teef die aan het dansen was, zijn gewoon ver buiten de grenzen
Het kwam met het donker, waar de meesten diep in slaap waren
Kruipend, op zoek naar bloed in de straten van de buurt
Als je gevangen wordt in de blik van zijn boze ogen
Je zult echte horror kennen, terwijl je lichaam langzaam sterft
Yo, zwarte magie, duivelshoorns
Wek de doden als we optreden
Tegen zonsopgang zullen we meer lichamen en doden wegen
Ziek kind, Black Label Society
We Zack Wylde op jullie teven, dus leef in angst voor de vijand
Mijn bewustzijn zei tegen me «Let it be»
Maar vingers hadden een remedie
Om ze allemaal te doden en op te splitsen, atomen, net alsof het scheikunde is
Haal de huid van uw gezicht als een plastisch chirurg
En laat je trillen van de pijn, schreeuwend achter het gordijn
Ik weet het zeker, met een bebloed gezicht oom Frank
De meeste van deze zelfgekweekte killa's beweren dat ze dank
Als ze klaar schijten om te zinken, stromen water als moeraslagunes
Terwijl we midden in de transformatie zitten, levend in de cocons
Verzorg ze de wonden van vele veldslagen, verander steden in graven
Dicht bij het einde groeien, dus wat hebben we te verliezen?
Rechte killa's met genoeg munitie om de planeet ten strijde te trekken
De meeste van deze schurken weten niet eens waar ze naar op zoek zijn
(Ik kan het niet stoppen)
Het zien van het bloed maakt me slecht
Brengt me naar een andere plaats
Verliefd worden, kan niet worden gecontroleerd
Maar ik weet dat het onvermijdelijk zal veranderen
Mijn hele leven en alle tijden
De chemicaliën zijn een vriend voor mij
Kan niet worden beheerd, op zoek naar resultaat
Het monster heeft het beste van mij
En ik zal stikken en steken en de gevoelens van mij scheiden
(Totdat ze allemaal weg zijn, alsof geen van hen ooit heeft behoord)
Terwijl ik blijf veranderen op zoek naar de dingen die ik echt wil zijn
(Hoewel de reis lang is, blijf ik dit lied herhalen)
Het is geen angst, het monster leeft en in mij
Maar ik bid, ik bid tot de heer elke avond dat ik ga slapen
Het is geen angst, maar als ik zou sterven voordat ik wakker word
Maar ik bid, ik bid tot de heer, mijn ziel wees bang!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt