Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Road Home , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
I’ve been told that home’s where the heart is, love don’t live here no more
regardless
I still feel this emptiness in me, will there be something that can save me?
I try everything no salvation all they do is prescribe more medication
I can’t move
No no, I can’t go home
I can’t go home
I can’t go home
I can’t go home
Feelin' unwanted, feelin' sick to my stomach
Problems they keep on comin' regardless of makin' money
Hopin' someone above me could show them how they should love me
Inside of me’s a republic of madness then I’m just stuck in recovery
Lookin' to sadness, rough and feelin' so tragic that every bit of my magic is
taking seats in the back
It only comes up when I finally get my hands on a bat, it’s like the whole
world welcomes me back
It’s like every problem I ever had is back from the track
I took reality and fallout when it casually comes falling right back,
and then it’s over
I’m either livin' to get high or I’m dyin' tryna be sober neither bringin' me
closer
Now I’m sittin' in this room detoxin' and I’m alone, and all I wanna do is go
home
But if I ever get myself up out of this fuckin' hole this is the only thing I
wanted y’all to know, and it goes
Feelin' lost in a room and so alone, there’s no changin' me so take me home
I am on my own I’ve been gone too long, I’m the memory that echoes on
And this song is yours but I’ll share it too, because they always question
everything we do
And I guess there’s just no fixin' wrong as your heart bleeds out to the beat
of this song
Do you feel like the level you tryna get is stuck somewhere between right here
and all this stupid bullshit?
You work so hard but it seem just like nothin' matters though, it’s like you
make em' feel sick and fed up is there an antidote?
To feel better be confident to be okay with the things I cannot change but
that’s positive and I’m the opposite
In a bottomless pit I’m fallin' my feelings are all around me so many sleepless
nights, so many tears enough to drown me
Instead you learn to sleep grab a pillow and work sleep and be like a burnable
fall when you can simply ride don’t quit it
Wherever they may and possibly will beat me along my path, will I return to you
to see you smile and possibly hear you laugh
When I bet to further more distance between me and home as long as you know I’m
out there that you’re never truly alone
And on my endless journey floating beyond the stars learning life is not
eternal but home is wherever you are
Feelin' lost in a room and so alone, there’s no changin' me so take me home
I am on my own I’ve been gone too long, I’m the memory that echoes on
And this song is yours but I’ll share it too, because they always question
everything we do
And I guess there’s just no fixin' wrong as your heart bleeds out to the beat
of this song
I’ve been told that home’s where the heart is, love don’t live here no more
regardless
I still feel this emptiness in me, will there be something that can save me?
Mij is verteld dat thuis is waar het hart is, liefde woont hier niet meer
achteloos
Ik voel nog steeds deze leegte in mij, zal er iets zijn dat mij kan redden?
Ik probeer alles zonder redding het enige wat ze doen is meer medicatie voorschrijven
Ik kan niet bewegen
Nee nee, ik kan niet naar huis
Ik kan niet naar huis gaan
Ik kan niet naar huis gaan
Ik kan niet naar huis gaan
Voel me ongewenst, voel me misselijk in mijn maag
Er blijven problemen komen, ongeacht of ze geld verdienen
Ik hoop dat iemand boven mij hen kan laten zien hoe ze van me moeten houden
Binnen in mij is een republiek van waanzin, dan zit ik gewoon vast in herstel
Lookin' naar verdriet, ruw en feelin' zo tragisch dat elk beetje van mijn magie is
achterin zitten
Het komt pas naar voren als ik eindelijk een vleermuis in handen krijg, het is alsof het hele
wereld heet me welkom terug
Het is alsof elk probleem dat ik ooit heb gehad, terug is van de baan
Ik nam de realiteit en fall-out wanneer het terloops terugvalt,
en dan is het voorbij
Ik leef om high te worden of ik ga dood, probeer nuchter te zijn en breng me ook niet
dichterbij
Nu zit ik in deze kamer te ontgiften en ik ben alleen, en alles wat ik wil doen is gaan
thuis
Maar als ik ooit uit dit verdomde gat kom, is dit het enige wat ik
wilde dat jullie het wisten, en het gaat
Voel me verloren in een kamer en zo alleen, er is geen verandering me dus breng me naar huis
Ik ben alleen Ik ben te lang weggeweest, ik ben de herinnering die doorgalmt
En dit nummer is van jou, maar ik zal het ook delen, want ze stellen altijd vragen
alles wat we doen
En ik denk dat er gewoon geen fout zit in je hart, want je hart bloedt op het ritme
van dit nummer
Heb je het gevoel dat het niveau dat je probeert te bereiken ergens tussen zit?
en al die stomme onzin?
Je werkt zo hard, maar het lijkt alsof niets er toe doet, het is zoals jij
laat ze zich ziek en beu voelen is er een tegengif?
Om me beter te voelen, zelfverzekerd te zijn met de dingen die ik niet kan veranderen, maar
dat is positief en ik ben het tegenovergestelde
In een bodemloze put val ik mijn gevoelens zijn overal om me heen zo veel slapeloze
nachten, zoveel tranen genoeg om me te verdrinken
In plaats daarvan leer je te slapen, pak een kussen en werk, slaap en wees als een brandbaar
vallen als je gewoon kunt rijden stop er niet mee
Waar ze me ook zullen verslaan op mijn pad, zal ik naar jou terugkeren?
om je te zien lachen en je mogelijk te horen lachen
Als ik wed dat er meer afstand tussen mij en huis is, zolang je weet dat ik ben
daarbuiten dat je nooit echt alleen bent
En op mijn eindeloze reis zwevend voorbij de sterren, is het leren van het leven niet
eeuwig maar thuis is waar je ook bent
Voel me verloren in een kamer en zo alleen, er is geen verandering me dus breng me naar huis
Ik ben alleen Ik ben te lang weggeweest, ik ben de herinnering die doorgalmt
En dit nummer is van jou, maar ik zal het ook delen, want ze stellen altijd vragen
alles wat we doen
En ik denk dat er gewoon geen fout zit in je hart, want je hart bloedt op het ritme
van dit nummer
Mij is verteld dat thuis is waar het hart is, liefde woont hier niet meer
achteloos
Ik voel nog steeds deze leegte in mij, zal er iets zijn dat mij kan redden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt