Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Alright , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
If you’re readin' this, then I finally did it
I’m sorry I didn’t say good-bye, there was no time
Understand I was stressed
Livin' day to day was hard, and I gave it my best
But there was nothin' left, for me in this world
To convince me to stay
Now I’m long gone away
Don’t you do that, don’t you start with tears
Just remember the time we spent over the years
Never cry, never think bad of me
What’s done is done, and that’s the way it had to be
I need you to be strong from me
Say a prayer everyday in my memory
I’m sure it’s helpin' me
To earn my feathers, to get some wings
And a halo and a harp and Angelic things
And even though I’m gone, and outta sight
Never worry about me, I’m alright
(I'm Alright) And if you should die
Don’t blame yourself and keep it locked inside
(I'm Alright) And everytime you cry
Don’t bring down, just keep me inside of your mind
(I'm Alright)
You only saw the outside, never knew what I was feelin'
Now everyday you lay in bed, starin' at the ceilin'
I’m alive, but you don’t see me no more
You can fill your heart with memories and things from before
(I'm not an angel)
But everybody got a purpose in life to survive when the sun rise
You gon' live to see another day
Just don’t follow me, and live life your own way
Example, don’t be upset, and if you forget
Get the picture with the cord around my neck
Can you handle that?
See me underground and I’m stuck, but it’s cool
It’s where I wanna be
Keep the drama in hand, but outta sight
And know that, I’mma be alright
Als je dit leest, dan heb ik het eindelijk gedaan
Het spijt me dat ik geen vaarwel heb gezegd, er was geen tijd
Begrijp dat ik gestrest was
Het leven van dag tot dag was moeilijk, en ik heb mijn best gedaan
Maar er was niets meer voor mij in deze wereld
Om me te overtuigen om te blijven
Nu ben ik al lang weg
Doe je dat niet, begin je niet met tranen
Denk aan de tijd die we in de loop der jaren hebben doorgebracht
Huil nooit, denk nooit slecht over me
Wat gedaan is, is gedaan, en zo moest het zijn
Ik wil dat je sterk bent van mij
Zeg elke dag een gebed in mijn geheugen
Ik weet zeker dat het me helpt
Om mijn veren te verdienen, om wat vleugels te krijgen
En een halo en een harp en engelachtige dingen
En ook al ben ik weg, en uit het zicht
Maak je nooit zorgen om mij, ik ben in orde
(I'm Alright) En als je zou sterven
Geef jezelf niet de schuld en houd het binnen opgesloten
(Ik ben in orde) En elke keer dat je huilt
Breng me niet naar beneden, houd me gewoon in je gedachten
(Het gaat goed)
Je zag alleen de buitenkant, wist nooit wat ik voelde
Nu lag je elke dag in bed, starend naar het plafond
Ik leef, maar je ziet me niet meer
Je kunt je hart vullen met herinneringen en dingen van vroeger
(Ik ben geen engel)
Maar iedereen heeft een doel in het leven om te overleven als de zon opkomt
Je gaat live om een andere dag te zien
Volg mij gewoon niet, en leef je leven op je eigen manier
Wees bijvoorbeeld niet boos, en als je het vergeet
Haal de foto met het koord om mijn nek
Kan je dat aan?
Zie me onder de grond en ik zit vast, maar het is cool
Het is waar ik wil zijn
Houd het drama in de hand, maar uit het zicht
En weet dat, het komt goed met me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt