Hieronder staat de songtekst van het nummer Feeling Stuck , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
This covid got us all in lockdown somewhere bout a year now
Like I’m stuck inside a mirror how the fuck did I get here wow
Thought it would disappear but it didn’t and turns out
We were nowhere near the finish
Without a doubt I know theres been a lot of victims not to mention
All the jobs missin wishin we could all fix it
Smokin by myself an reminiscing thinkin back
No one help I know im trippin but just listen for I crack,
I’m not complaining but it’s been harder maintaining
So I smoke another joint another joint another joint know what im sayin
This is me escaping steady bakin everyday
I’m takin hits an stayin blitzed I suggest you do the same
Only so much pressure we can take inside our brain
Some turn to drastic measures cuz they just can’t take the pain
Well I hope it all gets better before I go insane
This prolly shoulda been a letter but I’m guessin I’m too late
Can ya tell me what ya waitin for
Hey gone an light that weed up
I’m a mess an I can’t take no more
Now gone an light that weed up
An lets smoke until it all goes away
Just let it all fall like ash in the tray
I wanna be strong but it’s
The separation that’s killing this
Communication from all our lips
Saying different things to each other
Oh why bother from all that I’ve heard
Just more grown folks acting absurd
They say the children can lead the way
But they act the same seems like
We’re fucked
Confined in my house
Living under my mask
It’s no better than before
But they hate you when you ask
When will it be better again?
Solitary involuntary confinement
Let me out
Let me out now
All by myself screaming out loud
Up to my neck in stress
And I know best
This situation’s no good for me
Can ya tell me what ya waitin for
Hey gone an light that weed up
I’m a mess an I can’t take no more
Now gone an light that weed up
An lets smoke until it all goes away
Just let it all fall like ash in the tray
An lets smoke until it all goes away
Just let it all fall like ash in the tray
An lets smoke until it all goes away
Just let it all fall like ash in the tray
Can ya tell me what ya waitin for
Hey gone an light that weed up
I’m a mess an I can’t take no more
Now gone an light that weed up
An lets smoke until it all goes away
Just let it all fall like ash in the tray
Door deze covid zijn we nu allemaal ongeveer een jaar in lockdown
Alsof ik in een spiegel zit, hoe ben ik hier verdomme gekomen, wow
Dacht dat het zou verdwijnen, maar dat gebeurde niet en blijkt
We waren nog lang niet bij de finish
Ik weet zonder enige twijfel dat er veel slachtoffers zijn geweest om nog maar te zwijgen over
Alle banen missen, we zouden het allemaal kunnen repareren
Zelf roken, een terugdenkende herinnering
Niemand helpt, ik weet dat ik aan het trippen ben, maar luister gewoon, ik kraak,
Ik klaag niet, maar het was moeilijker om vol te houden
Dus ik rook nog een joint nog een joint nog een joint weet wat ik zeg
Dit ben ik die elke dag aan gestage bakin ontsnapt
Ik neem de klappen en blijf in de war. Ik raad je aan hetzelfde te doen
Alleen zoveel druk die we in onze hersenen kunnen verdragen
Sommigen wenden zich tot drastische maatregelen omdat ze de pijn gewoon niet kunnen verdragen
Nou, ik hoop dat het allemaal beter wordt voordat ik gek word
Dit had eigenlijk een brief moeten zijn, maar ik denk dat ik te laat ben
Kun je me vertellen waar je op wacht?
Hé, een lichtje dat onkruid wiedt
Ik ben een puinhoop en ik kan er niet meer tegen
Nu weg een licht dat onkruid op
Een laten roken totdat alles weg is
Laat het allemaal vallen als as in de lade
Ik wil sterk zijn, maar het is
De scheiding die dit doodt
Communicatie van al onze lippen
Verschillende dingen tegen elkaar zeggen
Oh, waarom zou je je druk maken over alles wat ik heb gehoord?
Gewoon meer volwassen mensen die zich absurd gedragen
Ze zeggen dat de kinderen het voortouw kunnen nemen
Maar ze doen hetzelfde lijkt alsof
We zijn de lul
Opgesloten in mijn huis
Leven onder mijn masker
Het is niet beter dan voorheen
Maar ze haten je als je het vraagt
Wanneer wordt het weer beter?
Eenzame onvrijwillige opsluiting
Laat me eruit
Laat me er nu uit
Helemaal alleen, hardop schreeuwend
Tot aan mijn nek in stress
En ik weet het het beste
Deze situatie is niet goed voor mij
Kun je me vertellen waar je op wacht?
Hé, een lichtje dat onkruid wiedt
Ik ben een puinhoop en ik kan er niet meer tegen
Nu weg een licht dat onkruid op
Een laten roken totdat alles weg is
Laat het allemaal vallen als as in de lade
Een laten roken totdat alles weg is
Laat het allemaal vallen als as in de lade
Een laten roken totdat alles weg is
Laat het allemaal vallen als as in de lade
Kun je me vertellen waar je op wacht?
Hé, een lichtje dat onkruid wiedt
Ik ben een puinhoop en ik kan er niet meer tegen
Nu weg een licht dat onkruid op
Een laten roken totdat alles weg is
Laat het allemaal vallen als as in de lade
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt