Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything's Cursed , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
Somewhere in my broken dreams
Way beyond me letting go
Always better than it seems
Told myself to take it slow
Please don’t let me lose my head
Now that I’m back in control again
Nothing has changed, matter of fact it feels worse
Like we live in a house where everything’s been cursed
Going for a double spin
(Going for a double spin)
Craving and I’m losing home
(Craving and I’m losing home)
All I know nobody cares
(All I know nobody cares)
Told myself to take it slow
(Told myself to take it slow)
Please don’t let me lose my head
Now that I’m back in control again
Nothing has changed, matter of fact it feels worse
Like we live in a house where everything’s been cursed
(Everything's been cursed)
(Everything's been cursed)
(All I know nobody cares)
(Everything's been cursed)
(Everything's been cursed)
So sublime what a great day to choke the mic
Like I’m about to invoke the right
At the right time when I post the fucks
What a fight
Despite I’m in a battle to save myself
My mental health is so in need of help
That if you cannot tell than you need help as well
And I know how I got here I follow the tail
What’chu you mean you don’t know what I am crazy as hell
I don’t me just for a smell
I mean like from top to tail
I mean the minute I came out my mama
The day I was born man the doctors could tell
We’re not the ordinary
My revenge is like a sorta buried
Rick and Morty very extraordi-
Cary me inside a mortuary sober
Rarely barely
Hope for scary overload or buried in the sofas
Mary Joseph gave me focus
Hocus pocus all I ever noticed
Most of y’all are soulless
Been a bitches' hope
It’s coldest when your roll it
How come no one told us
Prolly could stop, but I won’t
I just wanna do what they don’t
Call it a wrap like a coat
Cause I’ve been wearing 'em out like a jacket
Listen but he couldn’t even…
No sign, no voice
Breakdown, no choice
Silence never seemed so loud
Of course is all coming down around me
(Break me down, tear me up)
Please don’t let me lose my head
Now that I’m back in control again
Nothing has changed, matter of fact it feels worse
Like we live in a house where everything’s been cursed
(Everything's been cursed)
(Everything's been cursed)
(Break me down, tear me up)
(Break me down, tear me up)
(Everything's been cursed)
(Break me down, tear me up)
(Break me down, break me down, break me down)
Ergens in mijn gebroken dromen
Veel verder dan ik laten gaan
Altijd beter dan het lijkt
Ik zei tegen mezelf dat ik het rustig aan moest doen
Laat me alsjeblieft mijn hoofd niet verliezen
Nu ik weer de touwtjes in handen heb
Er is niets veranderd, het voelt eigenlijk nog erger
Alsof we in een huis wonen waar alles is vervloekt
Een dubbele draai maken
(Een dubbele draai maken)
Verlangen en ik verlies mijn huis
(Verlangen en ik verlies mijn huis)
Ik weet alleen dat het niemand iets kan schelen
(Ik weet alleen dat het niemand iets kan schelen)
Ik zei tegen mezelf dat ik het rustig aan moest doen
(Zei tegen mezelf dat ik het rustig aan moest doen)
Laat me alsjeblieft mijn hoofd niet verliezen
Nu ik weer de touwtjes in handen heb
Er is niets veranderd, het voelt eigenlijk nog erger
Alsof we in een huis wonen waar alles is vervloekt
(Alles is vervloekt)
(Alles is vervloekt)
(Ik weet alleen dat het niemand iets kan schelen)
(Alles is vervloekt)
(Alles is vervloekt)
Dus subliem wat een geweldige dag om de microfoon te stikken
Alsof ik op het punt sta om het recht in te roepen
Op het juiste moment wanneer ik de fucks post
Wat een strijd
Ondanks dat ik in een strijd zit om mezelf te redden
Mijn geestelijke gezondheid heeft zo hulp nodig
Dat als je het niet kunt zien, je ook hulp nodig hebt
En ik weet hoe ik hier ben gekomen, ik volg de staart
Wat bedoel je, je weet niet wat ik gek ben als de hel
Ik doe me niet alleen voor de geur
Ik bedoel van top tot teen
Ik bedoel op het moment dat ik uit mijn moeder kwam
De dag dat ik werd geboren man, wisten de dokters
We zijn niet de gewone
Mijn wraak is als een soort begraven
Rick en Morty zeer buitengewoon
Draag me nuchter in een mortuarium
zelden nauwelijks
Hoop op enge overbelasting of begraven in de banken
Mary Joseph gaf me focus
Hocus pocus alles wat ik ooit heb opgemerkt
De meesten van jullie zijn zielloos
Ik was een bitches' hoop
Het is het koudst als je het rolt
Hoe komt het dat niemand ons dat heeft verteld
Prolly zou kunnen stoppen, maar dat doe ik niet
Ik wil gewoon doen wat zij niet doen
Noem het een omslag als een jas
Omdat ik ze als een jas heb gedragen
Luister, maar hij kon niet eens...
Geen teken, geen stem
Pech, geen keuze
Stilte leek nog nooit zo luid
Natuurlijk komt alles om me heen naar beneden
(Breek me af, verscheur me)
Laat me alsjeblieft mijn hoofd niet verliezen
Nu ik weer de touwtjes in handen heb
Er is niets veranderd, het voelt eigenlijk nog erger
Alsof we in een huis wonen waar alles is vervloekt
(Alles is vervloekt)
(Alles is vervloekt)
(Breek me af, verscheur me)
(Breek me af, verscheur me)
(Alles is vervloekt)
(Breek me af, verscheur me)
(Breek me af, maak me kapot, maak me kapot)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt