Broken Wingz - Twiztid
С переводом

Broken Wingz - Twiztid

Альбом
Freek Show
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
270080

Hieronder staat de songtekst van het nummer Broken Wingz , artiest - Twiztid met vertaling

Tekst van het liedje " Broken Wingz "

Originele tekst met vertaling

Broken Wingz

Twiztid

Оригинальный текст

To all the angels with broken wings

Fly again, and fly again, and fly away

Would you fly with me?

Would you die with me?

Come and fly with me!

Come and die with me!

When the time’s gettin' hard again, you hide away

And pray for better days, better days

Would you fly with me?

Would you die with me?

Come and fly with me!

Come and die with me!

I’m tryin' to deal with it, bein' different and all that

Invincible broken wings affixed on my back

Pitch black, you outta sight, you outta mind

Oh, you don’t see now?

You gon' forget over time

Let’s rewind on how your wings got broke

Maybe because you took life for a goddamn joke

We the freekshow circus

Underrated on purpose

And can’t a mufucka hurt us

I’m quickly causin' panic in the streets

Everybody runnin' you can see the axe comin'

Call us outcasts, we the strange on display

But little do they know I give a fuck what they say

I represent all the killas and people who lost faith

Heaven’s a journey but hell’s just around the way

Where it’s at?

Just around the way

Whut!

Whut!

Heaven’s a journey but hell’s just around the mothafuckin' way

Automatically, I battle with anxiety

Cursed as a child, circulated in society

Raised in the image of man, don’t understand

The humility plan that contracts like rubberbands

On the sidelines where I sit to spectate

On the norm will the serpent survive or circulate

Through the veins of the universe and cosmos

The only way out is through death or overdose

If you make it you can brag or boast, you’ll be decayed

But the life you know will never ever be the same

Transformed in the flash of light into a ghost

Lost and surrounded by the second hand smoke

Wings broke, so you can’t fly to heaven today

But hell’s only right around the way, right around the way

I had to end it all, life was a drag

Roamin' the earth with the rest of the body bags

I love the fact that I’m dead but not ejected

Cause anytime Twiztid’s on, I’m ressurrected

I can’t fly, my wings don’t work

So I get high, so my feelings ain’t hurt

Fuck the world, don’t ask me for shit

Dead and gone but I still don’t quit

Children of the night will feel the sun

They never walk in the path of the Chosen One

They got broken wings that are incapable to fly

Hair like spider legs and milk-white eyes

My wings are broken

And I can’t reach to the sky

I’m just the shell of a man

Without a spirit inside

I need a moment with you

So I can clear out my head

To you I’m alive

But to the world I’m dead

My wings are broken

And I can’t reach to the sky…

Перевод песни

Aan alle engelen met gebroken vleugels

Vlieg nog een keer, en vlieg nog een keer, en vlieg weg

Vlieg je met me mee?

Zou je met mij sterven?

Kom en vlieg met mij mee!

Kom en sterf met mij!

Als de tijd weer moeilijk wordt, verstop je je

En bid voor betere dagen, betere dagen

Vlieg je met me mee?

Zou je met mij sterven?

Kom en vlieg met mij mee!

Kom en sterf met mij!

Ik probeer ermee om te gaan, anders te zijn en zo

Onoverwinnelijke gebroken vleugels aangebracht op mijn rug

Pikzwart, je bent uit het zicht, je bent uit je hoofd

Oh, je ziet het nu niet?

Je gaat het na verloop van tijd vergeten

Laten we terugspoelen naar hoe je vleugels kapot gingen

Misschien omdat je het leven voor een verdomde grap nam

Wij het freekshow-circus

Met opzet ondergewaardeerd

En kan een mufucka ons geen pijn doen?

Ik veroorzaak snel paniek op straat

Iedereen rent, je kunt de bijl zien aankomen

Noem ons outcasts, wij de vreemde op het display

Maar ze weten niet dat het me kan schelen wat ze zeggen

Ik vertegenwoordig alle killa's en mensen die hun geloof verloren

De hemel is een reis, maar de hel is vlakbij

Waar is het?

Gewoon langs de weg

hoezo!

hoezo!

De hemel is een reis, maar de hel is gewoon rond de mothafuckin' way

Automatisch kamp ik met angst

Vervloekt als een kind, verspreid in de samenleving

Opgegroeid naar het beeld van de mens, begrijp het niet

Het nederigheidsplan dat samentrekt als elastiekjes

Aan de zijlijn waar ik zit te kijken

Volgens de norm zal de slang overleven of circuleren?

Door de aderen van het universum en de kosmos

De enige uitweg is door de dood of een overdosis

Als je het haalt, kun je opscheppen of opscheppen, je bent verrot

Maar het leven dat je kent, zal nooit meer hetzelfde zijn

Getransformeerd in de lichtflits in een geest

Verloren en omringd door de tweedehands rook

Vleugels gebroken, dus je kunt vandaag niet naar de hemel vliegen

Maar de hel is alleen maar rond de weg, rond de weg

Ik moest er een einde aan maken, het leven was een sleur

Zwerven over de aarde met de rest van de lijkzakken

Ik hou van het feit dat ik dood ben maar niet uitgeworpen

Want wanneer Twiztid aan staat, ben ik weer tot leven gewekt

Ik kan niet vliegen, mijn vleugels werken niet

Dus ik word high, dus mijn gevoelens zijn niet gekwetst

Fuck de wereld, vraag me niet om shit

Dood en weg, maar ik geef nog steeds niet op

Kinderen van de nacht zullen de zon voelen

Ze lopen nooit op het pad van de Uitverkorene

Ze hebben gebroken vleugels die niet kunnen vliegen

Haar als spinnenpoten en melkwitte ogen

Mijn vleugels zijn gebroken

En ik kan niet naar de hemel reiken

Ik ben gewoon de schil van een man

Zonder een geest van binnen

Ik heb even een momentje met je nodig

Zodat ik mijn hoofd kan leegmaken

Voor jou leef ik

Maar voor de wereld ben ik dood

Mijn vleugels zijn gebroken

En ik kan niet naar de hemel reiken...

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt