Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Clouds , artiest - Twiztid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twiztid
I’m up to the ceiling with feelin
They caught him dealin with this, people concealin their real fears
Now they got me reelin and spinnin a million circles of whirlwind
It’s out of control and I can’t believe that I just won’t let it go
I’m bout to explode, or corrode from this road that I’ve chosen
Who knows if it goes to the heart of the soul of a friend or a foe
Is it light, Is it dark, Is it real, is it for?
You’re a monster hiding in sight of a black cloud
Shrouded in self loathing, backstabbing the crowd
And you hate me for where I’m from
And I’m never goin back down
You’re just goin through the emotions, yellin shit to be loud
I’m too focused on the potion to be concerned with all that now
So please do us all a favor and quit hovering over our’s
We’re all too focused on the potion to be concerned with all that now
So please do us all a favor and quit hovering…
Turn up the madness
And make everything fall away
Fall a victim to sadness
And it’s all goin crazy for me
Break these black clouds in half for me
Whenever the world gets me down, I feel beat down
Need a release now, they’ve got me inner beast out
I try to rebound, everything goes down
Feel like I’m diseased, how can they get the cold out?
I took my soul out and put it back in
And said If I’m not a loser then why do I never win?
Turn up the madness
And make everything fall away
Fall a victim to sadness
And it’s all goin crazy for me
Break these black clouds in half for me
Ik ben tot aan het plafond met gevoel
Ze betrapten hem erop dat hij hiermee bezig was, mensen verbergen hun echte angsten
Nu hebben ze me een miljoen cirkels van wervelwind laten draaien en spinnen
Het is uit de hand gelopen en ik kan niet geloven dat ik het gewoon niet loslaat
Ik sta op het punt te ontploffen, of te corroderen van deze weg die ik heb gekozen
Wie weet of het naar het hart van de ziel van een vriend of een vijand gaat?
Is het licht, is het donker, is het echt, is het voor?
Je bent een monster dat zich verstopt in het zicht van een zwarte wolk
Gehuld in zelfhaat, de menigte in de rug stekend
En je haat me om waar ik vandaan kom
En ik ga nooit meer naar beneden
Je gaat gewoon door de emoties, schreeuwt om hard te zijn
Ik ben te gefocust op het drankje om me daar nu druk over te maken
Dus doe ons allemaal een plezier en blijf niet over die van ons zweven
We zijn allemaal te gefocust op het drankje om ons daar nu druk over te maken
Dus doe ons allemaal een plezier en stop met rondhangen...
Verhoog de waanzin
En laat alles wegvallen
Slachtoffer worden van verdriet
En het wordt allemaal te gek voor mij
Breek deze zwarte wolken voor mij doormidden
Telkens wanneer de wereld me in de steek laat, voel ik me verslagen
Heb nu een release nodig, ze hebben me innerlijke beest eruit
Ik probeer te herstellen, alles gaat naar beneden
Voel me alsof ik ziek ben, hoe kunnen ze de kou eruit krijgen?
Ik heb mijn ziel eruit gehaald en er weer in gestopt
En zei: Als ik geen verliezer ben, waarom win ik dan nooit?
Verhoog de waanzin
En laat alles wegvallen
Slachtoffer worden van verdriet
En het wordt allemaal te gek voor mij
Breek deze zwarte wolken voor mij doormidden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt