Hieronder staat de songtekst van het nummer Obvious People , artiest - Twin Shadow met vertaling
Originele tekst met vertaling
Twin Shadow
You wanted a friend, I wanted you back
I knew it would end, our contract was bad
I knew you would go for those obvious obvious people
You knew it was wrong to hold me close
You wrestle my fears without letting me go
But I knew you would fall for those obvious obvious people
Click
I bet you’re out in his car right now
Lips and hands no longer searching for me
Lost as I need, love is a dream
And I could follow you right down
Through desert sands to the lighthouse
Well the morning crosses your eyes now
Look at me, you pull me close, saturate, come undone, overdose
But he’s in love with your soft talk
Worked your name in the sidewalk
You will hear him in the parking lot
Friday night, getting close, let it go, live your life
You wandered too deep, I couldn’t agree
To follow you back was to give up on me
I spent my whole life
Running from obvious obvious people
You spend more than a year
Trying to forget my past
I laughed at your tears, you’re much better than that
But I’m blaming us both
We’re just obvious obvious people
I bet you’re out in his car right now
Lips and hands no longer searching for me
Lost as I need, love is a dream
I bet you think I’m in love again
With another one of those blonde girls, I call friends
But you’re the one that can’t live alone
You couldn’t wait until I came home
And I could follow you right down
Through desert sands to the lighthouse
Well the morning crosses your eyes now
Look at me, you pull me close, saturate, come undone, overdose
But he’s in love with your soft talk
Worked your name in the sidewalk
You will hear him in the parking lot
Friday night, getting close, let it go, live your life
Je wilde een vriend, ik wilde je terug
Ik wist dat het zou eindigen, ons contract was slecht
Ik wist dat je zou gaan voor die voor de hand liggende mensen
Je wist dat het verkeerd was om me vast te houden
Je worstelt met mijn angsten zonder me te laten gaan
Maar ik wist dat je zou vallen voor die voor de hand liggende mensen
Klik
Ik wed dat je nu in zijn auto zit
Lippen en handen zoeken niet meer naar mij
Verloren als ik nodig heb, liefde is een droom
En ik zou je helemaal naar beneden kunnen volgen
Door woestijnzand naar de vuurtoren
Nou, de ochtend kruist je ogen nu
Kijk naar me, je trekt me dicht, verzadig, kom los, overdosis
Maar hij is verliefd op je zachte praat
Heeft je naam op de stoep gezet
Je hoort hem op de parkeerplaats
Vrijdagavond, dichtbij komen, loslaten, je leven leiden
Je dwaalde te diep, ik kon het niet eens zijn
Je terug volgen was me opgeven
Ik heb mijn hele leven doorgebracht
Op de vlucht voor voor de hand liggende mensen
U besteedt meer dan een jaar
Ik probeer mijn verleden te vergeten
Ik lachte om je tranen, je bent veel beter dan dat
Maar ik geef ons allebei de schuld
We zijn gewoon voor de hand liggende mensen
Ik wed dat je nu in zijn auto zit
Lippen en handen zoeken niet meer naar mij
Verloren als ik nodig heb, liefde is een droom
Ik wed dat je denkt dat ik weer verliefd ben
Met nog zo'n van die blonde meiden, bel ik vrienden
Maar jij bent degene die niet alleen kan leven
Je kon niet wachten tot ik thuiskwam
En ik zou je helemaal naar beneden kunnen volgen
Door woestijnzand naar de vuurtoren
Nou, de ochtend kruist je ogen nu
Kijk naar me, je trekt me dicht, verzadig, kom los, overdosis
Maar hij is verliefd op je zachte praat
Heeft je naam op de stoep gezet
Je hoort hem op de parkeerplaats
Vrijdagavond, dichtbij komen, loslaten, je leven leiden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt