Castles in the Snow - Twin Shadow

You’re my favourite daydream

I’m your famous nightmare

Everything I see looks like gold

Everything I touch goes cold

Castles in the snow

Here’s all I know

Your checkered room and your velvet bow

Your Elvis song in my ear

That moonlit voice that I hear

Now we are old as bread

We walk along our golden crest

We hide away for a week

We only look and don’t speak

You’re my favourite daydream

I’m your famous nightmare

Everything I see looks like gold

Everything I touch turns cold

Castles in the snow

You’re my favourite daydream

I’m your famous nightmare

Everything I see looks like gold

Everything I touch turns cold

Castles in the snow

Here’s all I know

Your checkered room and your velvet bow

Your Elvis song in my ear

That moonlit voice that I hear

Je bent mijn favoriete dagdroom

Ik ben je beroemde nachtmerrie

Alles wat ik zie, lijkt op goud

Alles wat ik aanraak, wordt koud

Kastelen in de sneeuw

Dit is alles wat ik weet

Je geruite kamer en je fluwelen strik

Je Elvis-liedje in mijn oor

Die maanverlichte stem die ik hoor

Nu zijn we oud als brood

We lopen langs onze gouden kam

We verstoppen ons een week

We kijken alleen en spreken niet

Je bent mijn favoriete dagdroom

Ik ben je beroemde nachtmerrie

Alles wat ik zie, lijkt op goud

Alles wat ik aanraak wordt koud

Kastelen in de sneeuw

Je bent mijn favoriete dagdroom

Ik ben je beroemde nachtmerrie

Alles wat ik zie, lijkt op goud

Alles wat ik aanraak wordt koud

Kastelen in de sneeuw

Dit is alles wat ik weet

Je geruite kamer en je fluwelen strik

Je Elvis-liedje in mijn oor

Die maanverlichte stem die ik hoor