Twilight's Failure Song - Twilight Sparkle, Spike

I was prepared to do my best

Thought I could handle any test

For I can do so many tricks

But I wasn't prepared for this

Levitation would have been a breeze

Facts and figures I recite with ease

The square root of five hundred and forty-six is twenty-three point three six six six four two eight nine one zero nine.

She is correct!

I could ace a quiz on friendship's bliss

But I wasn't prepared for this

Will I fail, or will I pass?

I can't be sure...

She can't be sure...

My mind is sharp, my skills intact

My heart is pure...

Her heart is pure...

Oh, I've taken my share of licks

I've made it through the thin and thick

But no I wasn't

Oh no, she wasn't

Oh no, I wasn't

Oh no, she wasn't

No I wasn't

Prepared... for this!

Ik was bereid om mijn best te doen

Dacht dat ik elke test aankon

Want ik kan zoveel trucjes

Maar ik was hier niet op voorbereid

Levitatie zou een koud kunstje zijn geweest

Feiten en cijfers die ik met gemak opnoem

De vierkantswortel van vijfhonderdzesenveertig is drieëntwintig komma drie zes zes zes vier twee acht negen één nul negen.

Ze heeft gelijk!

Ik zou een quiz kunnen doen over de gelukzaligheid van vriendschap

Maar ik was hier niet op voorbereid

Zal ik falen, of zal ik slagen?

Ik weet het niet zeker...

Ze weet het niet zeker...

Mijn geest is scherp, mijn vaardigheden intact

Mijn hart is puur...

Haar hart is puur...

Oh, ik heb mijn deel van de likjes genomen

Ik heb het door dun en dik gehaald

Maar nee dat was ik niet

Oh nee, dat was ze niet

Oh nee, dat was ik niet

Oh nee, dat was ze niet

Nee dat was ik niet

Voorbereid... hierop!