B.B.B.F.F. - Twilight Sparkle

When I was just a filly, I found it rather silly

To see how many other ponies I could meet

I had my books to read, didn’t know that I would ever need

Other ponies to make my life complete

But there was one colt that I cared for

I knew he would be there for me

My big brother, best friend forever!

Like two peas in a pod, we did everything together

He taught me how to fly a kite (Best friend forever!)

We never had a single fight (We did everything together!)

We shared our hopes, we shared our dreams

I miss him more than I realized

It seems

Your big brother, best friend forever

Like two peas in a pod, you did everything together

And though he’s, oh, so far away

I hoped that he would stay

My big brother best friend

Forever

Forever

Toen ik nog maar een veulen was, vond ik het nogal dom

Om te zien hoeveel andere pony's ik zou kunnen ontmoeten

Ik moest mijn boeken lezen, ik wist niet dat ik ze ooit nodig zou hebben

Andere pony's om mijn leven compleet te maken

Maar er was één veulen waar ik voor zorgde

Ik wist dat hij er voor me zou zijn

Mijn grote broer, beste vriend voor altijd!

Als twee erwten in een peul deden we alles samen

Hij leerde me vliegeren (Beste vriend voor altijd!)

We hebben nooit ruzie gehad (we deden alles samen!)

We deelden onze hoop, we deelden onze dromen

Ik mis hem meer dan ik me realiseerde

Het lijkt

Je grote broer, beste vriend voor altijd

Als twee erwten in een peul deed je alles samen

En hoewel hij, oh, zo ver weg is

Ik hoopte dat hij zou blijven

Mijn grote broer beste vriend

Voor altijd

Voor altijd