Queen of the Night [Darkness is Thy Kingdom Part II] - Twilight Ophera
С переводом

Queen of the Night [Darkness is Thy Kingdom Part II] - Twilight Ophera

Альбом
Shadows Embrace The Dark
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
367400

Hieronder staat de songtekst van het nummer Queen of the Night [Darkness is Thy Kingdom Part II] , artiest - Twilight Ophera met vertaling

Tekst van het liedje " Queen of the Night [Darkness is Thy Kingdom Part II] "

Originele tekst met vertaling

Queen of the Night [Darkness is Thy Kingdom Part II]

Twilight Ophera

Оригинальный текст

Crowned with fire

Dark embrace from the shady kingdom of desire

…Come to me… Queen of the Night

Silence breaks with screams of denial

…In endless faith I call you.

Arise!

Your moist warm breath upon my skin

Ignites a pulsing flame within

Eyes can’t sescribe the burn I feel

I cannot resist, thought the pain is so strong

It’s like… the ending notes of one last song

«Your world is false, but I am real

Light pours forth on the blinded eyes

You face the truth of your self-demise

Shadows slowly dim the light

Darkness intrudes in your silent world

You are the one who travels by night

More lonely you’ll be in the world you scorn

You are an angel disgraced… Queen of the Night»

Like the raven is black, black are the secrets in me

In flames I shall eternally burn, to purify my sinful heart

Darkness tightly holding me, the darkness is she…

Throned as the night’s queen

Release me from this pain (Queen of the Night)

In darkness bring thy light (Queen of the Night)

Перевод песни

Bekroond met vuur

Donkere omhelzing uit het schaduwrijke koninkrijk van verlangen

...Kom bij mij... Koningin van de Nacht

Stilte breekt met geschreeuw van ontkenning

...In eindeloos geloof roep ik je.

Sta op!

Je vochtige warme adem op mijn huid

Ontsteekt een pulserende vlam binnenin

Ogen kunnen de brandwond die ik voel niet beschrijven

Ik kan het niet laten, ik dacht dat de pijn zo sterk was

Het is als... de eindnoten van een laatste nummer

"Jouw wereld is vals, maar ik ben echt"

Licht straalt uit op de verblinde ogen

Je ziet de waarheid van je zelfvernietiging onder ogen

Schaduwen dimmen langzaam het licht

Duisternis dringt binnen in je stille wereld

Jij bent degene die 's nachts reist

Je zult eenzamer zijn in de wereld die je minacht

Je bent een engel in ongenade... Koningin van de Nacht»

Zoals de raaf zwart is, zijn zwart de geheimen in mij

In vlammen zal ik voor eeuwig branden, om mijn zondige hart te zuiveren

Duisternis houdt me stevig vast, de duisternis is zij...

Gekroond als de koningin van de nacht

Verlos me van deze pijn (Koningin van de Nacht)

Breng in de duisternis uw licht (Koningin van de Nacht)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt