Hieronder staat de songtekst van het nummer Could It Be , artiest - Tweet, Rell met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tweet, Rell
Started out a boy that didn’t know the game
But some many years I remained same
Use to be a love maker, heart breaker, major part player
Never thought that my heart ever change
Since then I have grown to know this much
What it really means to fall in love
But I don’t know how I know I just know
Baby you’re the one for me
Could it be (could it be)
That I’m falling in love with you
Tired of the same old thing and playing all same old games
And if I could trade one thing, all in the exchange for you
Boy I give anything, anything
As a little I was taught I was trained
Never trust in a man, cause they all remain the same
But you came along and you brought out a little woman in me
And it’s all in the things you do yea
Never thought I be here with thought of loving you
But I claim it and name it
Baby your the reason I want a love brand new
Could it be (could it be)
That I’m falling in love with you
Tired of the same old thing (the same old thing)
And playing all same old games
And if I could trade one thing, all in the exchange for you
Girl I give anything, I give anything that I have for you
See I never had someone to hold me quit this close
And out of everyone of everyone I ever wanted
Seems that I want you the most
I can’t deny you got me so high
I can’t come down
Could it be (could it be)
That I’m falling in love with you
Tired of the same old thing (the same old thing)
And playing all same old games
And if I could trade one thing, all in the exchange for you
Boy I give anything, anything
Could it be (could it be)
That I’m falling in love with you
Tired of the same old thing (the same old thing)
And playing all same old games
And if I could trade one thing, all in the exchange for you
Girl I give anything, I give anything that I have for you
Begonnen als een jongen die het spel niet kende
Maar een aantal jaren bleef ik hetzelfde
Was vroeger een liefdesmaker, hartenbreker, hoofdrolspeler
Nooit gedacht dat mijn hart ooit zou veranderen
Sindsdien ben ik zo veel leren kennen
Wat het echt betekent om verliefd te worden
Maar ik weet niet hoe ik weet dat ik het gewoon weet
Schat, jij bent de ware voor mij
Zou het kunnen zijn (zou het kunnen zijn)
Dat ik verliefd op je word
Moe van hetzelfde oude ding en het spelen van allemaal dezelfde oude games
En als ik één ding zou kunnen ruilen, alles in de ruil voor jou
Jongen, ik geef alles, alles
Als een beetje werd mij geleerd dat ik werd opgeleid
Vertrouw nooit op een man, want ze blijven allemaal hetzelfde
Maar je kwam langs en je bracht een kleine vrouw in mij naar boven
En het zit allemaal in de dingen die je doet ja
Nooit gedacht dat ik hier zou zijn met de gedachte om van je te houden
Maar ik claim het en geef het een naam
Schat, jij bent de reden dat ik een gloednieuwe liefde wil
Zou het kunnen zijn (zou het kunnen zijn)
Dat ik verliefd op je word
Moe van hetzelfde oude ding (hetzelfde oude ding)
En allemaal dezelfde oude spellen spelen
En als ik één ding zou kunnen ruilen, alles in de ruil voor jou
Meisje ik geef alles, ik geef alles wat ik voor jou heb
Zie je, ik heb nog nooit iemand gehad die me zo dicht tegen me aan hield
En van iedereen die ik ooit heb gewild
Het lijkt erop dat ik je het meest wil
Ik kan niet ontkennen dat je me zo high hebt gemaakt
Ik kan niet naar beneden komen
Zou het kunnen zijn (zou het kunnen zijn)
Dat ik verliefd op je word
Moe van hetzelfde oude ding (hetzelfde oude ding)
En allemaal dezelfde oude spellen spelen
En als ik één ding zou kunnen ruilen, alles in de ruil voor jou
Jongen, ik geef alles, alles
Zou het kunnen zijn (zou het kunnen zijn)
Dat ik verliefd op je word
Moe van hetzelfde oude ding (hetzelfde oude ding)
En allemaal dezelfde oude spellen spelen
En als ik één ding zou kunnen ruilen, alles in de ruil voor jou
Meisje ik geef alles, ik geef alles wat ik voor jou heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt