Heaven - Tweet
С переводом

Heaven - Tweet

Альбом
Southern Hummingbird
Год
2002
Язык
`Engels`
Длительность
219440

Hieronder staat de songtekst van het nummer Heaven , artiest - Tweet met vertaling

Tekst van het liedje " Heaven "

Originele tekst met vertaling

Heaven

Tweet

Оригинальный текст

Vs.

1:

The rain is gone, I feel the wind

The brightest stars are shinning in

A new life for love hase come through…

Wish I had the words to describe

How rich it feels, I’m so alive

Let me tell you what I’ve gained since leavin' you…

(Feels just like heaven…)

And a sunny day

(Definantly, heaven.)

And a sunny day

(Feels just like heaven…)

And a sunny day

(Basically heaven…)

And a sunny day…

Vs.

2:

No more breathin' down my back

Not too sure of how to act

Or even waitin' for you to say

«I Love You» (I love you…)

I’ll kiss myself, and say a prayer

And fill the void you left

When you we’re here

Lovin' me means more than losing you…

(Feels just like heaven…)(Heaven)

And a sunny day

(Definantly, heaven.)(Heaven)

And a sunny day

(Feels just like heaven…)(Heaven)

And a sunny day

(Basically heaven…)(Heaven)

And a sunny day…

(Oh, I’m in heaven) I remember the day, can’t forget the hour you left …

(Oh, I’m in heaven)

(Oh, I’m in heaven) I remember the day, can’t forget the hour you left …

(Oh, I’m in heaven)

Feels just like heaven…(Heaven)

Definantly, heaven.(Heaven)

Feels just like heaven…(Heaven)

(Oh, I’m in heaven)

Basically heaven…(Heaven)

(sunny day)

Feels just like…

(Oh, I’m in heaven)

Definantly…(Oh, I’m in heaven)

Feels just like Hea-ven…(mmm)

Перевод песни

versus

1:

De regen is weg, ik voel de wind

De helderste sterren schijnen binnen

Er is een nieuw leven voor liefde gekomen...

Ik wou dat ik de woorden had om te beschrijven

Hoe rijk het voelt, ik ben zo levend

Laat me je vertellen wat ik heb gewonnen sinds ik je heb verlaten...

(Voelt net als de hemel...)

En een zonnige dag

(Zeker, de hemel.)

En een zonnige dag

(Voelt net als de hemel...)

En een zonnige dag

(Eigenlijk de hemel...)

En een zonnige dag...

versus

2:

Geen adem meer in mijn rug

Niet zo zeker van hoe te handelen

Of wacht op jou om te zeggen

"Ik hou van jou Ik hou van jou…)

Ik zal mezelf kussen en een gebed uitspreken

En vul de leegte die je achterliet

Als je we hier zijn

Van me houden betekent meer dan jou verliezen...

(Voelt net als de hemel...) (Hemel)

En een zonnige dag

(Zeker, de hemel.) (Hemel)

En een zonnige dag

(Voelt net als de hemel...) (Hemel)

En een zonnige dag

(Eigenlijk de hemel...)(Hemel)

En een zonnige dag...

(Oh, ik ben in de hemel) Ik herinner me de dag, kan het uur dat je wegging niet vergeten...

(Oh, ik ben in de hemel)

(Oh, ik ben in de hemel) Ik herinner me de dag, kan het uur dat je wegging niet vergeten...

(Oh, ik ben in de hemel)

Voelt net als de hemel... (Hemel)

Absoluut, de hemel. (Hemel)

Voelt net als de hemel... (Hemel)

(Oh, ik ben in de hemel)

In wezen de hemel ... (Hemel)

(zonnige dag)

Voelt net als…

(Oh, ik ben in de hemel)

Absoluut ... (Oh, ik ben in de hemel)

Voelt net als de hemel... (mmm)

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt