Hieronder staat de songtekst van het nummer Pocketbook , artiest - Meshell Ndegeocello, Missy Elliott, Rockwilder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Meshell Ndegeocello, Missy Elliott, Rockwilder
Looka here
Huh
Yeah
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Your mama got to be fine
Your probably breastfed
'Cause you look all healthy
Ooh
With your tinted pretty eyes
Put on
With the swerve in your hip
Order
Can I get a drink?
Yeah
Yes you can
Pull the bar from your purse
Tip
Start singin' my shit
With the chorus
First
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Girl gotcha own thing
You know everybody
High class
Mediocre
The riff raff
Love is the root politic
Read between the paragraph
You know what you make after taxes
You like get free
You’ve been to cuba
And you don’t watch tv
You only get greedy
For the power of the p
And me
Yeah
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah, ooh
How that feel?
How’d that feel baby
Whatcha feel?
What ya feel baby
I got feel
Looka here
Huh
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
Ooh, hey
Looka here
What you got?
Looka here
I like the way you switch
When you walk by
Everything
You know that you wanna try
Don’t be ashamed
'Cause I can make it feel
Real
Good
Get it
So grab your ass
I mean my purse
Hit me with that chorus first
Check it
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
That’s alright
Ya gotta lotta sense
A lotta sense c’mon
Runnin' through your bones
Yeah
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
Mmm
And that’s alright
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said
That’s alright
Yeah
C’mon, c’mon
Yeah
I said that’s alright
Now
Shit
Ooh
We in the pocket
Yeah
Do my thing
Ya like to have money in your pocketbook
That’s alright
Ya gotta lotta sense
Runnin' through your bones
And that’s alright
You like to be in the know
With all the major figures
And
That’s alright
You like to hang out and shake that thing
All night
And that’s alright
Kijk hier
Huh
Ja
Ja
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Met je moeder moet het goed komen
Je hebt waarschijnlijk borstvoeding gegeven
Omdat je er helemaal gezond uitziet
Ooh
Met je getinte mooie ogen
Aandoen
Met de uitwijking in je heup
Volgorde
Kan ik een drankje krijgen?
Ja
Ja dat kan
Trek de stang uit je tas
Tip
Begin mijn shit te zingen
Met het refrein
Eerste
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Je houdt ervan om op de hoogte te zijn
Met alle grote cijfers
En
Dat is goed
Je houdt ervan om rond te hangen en dat ding te schudden?
mmm
En dat is goed
Meisje heeft haar eigen ding
Je kent iedereen
Hoge klasse
Middelmatig
De riff raf
Liefde is de basispolitiek
Lees tussen de alinea's
Je weet wat je verdient na belastingen
Je krijgt graag gratis
Je bent in Cuba geweest
En jij kijkt geen tv
Je wordt alleen maar hebberig
Voor de kracht van de p
En ik
Ja
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Je houdt ervan om op de hoogte te zijn
Met alle grote cijfers
En
Dat is goed
Je houdt ervan om rond te hangen en dat ding te schudden?
De hele nacht
En dat is goed
Ja, ooh
Hoe dat voelt?
Hoe zou dat voelen schat
Wat voel je?
Wat voel je schat
Ik heb gevoel
Kijk hier
Huh
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Ooh, hey
Kijk hier
Wat je hebt?
Kijk hier
Ik vind de manier waarop je wisselt leuk
Als je langs loopt
Alles
Je weet dat je het wilt proberen
Schaam je niet
Omdat ik het kan laten voelen
Echt
Goed
Snap je
Dus grijp je reet
ik bedoel mijn portemonnee
Raak me eerst met dat refrein
Controleer het
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Veel zin kom op
Ren door je botten
Ja
En dat is goed
Je houdt ervan om op de hoogte te zijn
Met alle grote cijfers
En
Dat is goed
Je houdt ervan om rond te hangen en dat ding te schudden?
mmm
En dat is goed
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Je houdt ervan om op de hoogte te zijn
Met alle grote cijfers
En
Dat is goed
Je houdt ervan om rond te hangen en dat ding te schudden?
De hele nacht
En dat is goed
Ja
Komaan, komaan
Ja
Ik zei
Dat is goed
Ja
Komaan, komaan
Ja
Ik zei dat is goed
nutsvoorzieningen
Shit
Ooh
Wij in de zak
Ja
Doe mijn ding
Je wilt graag geld in je portemonnee hebben
Dat is goed
Je moet veel zin hebben
Ren door je botten
En dat is goed
Je houdt ervan om op de hoogte te zijn
Met alle grote cijfers
En
Dat is goed
Je houdt ervan om rond te hangen en dat ding te schudden?
De hele nacht
En dat is goed
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt