Tears Will Wash off the Blood from My Sword - Tvangeste

The wind blended the smoke of fires with the breath of the swamp

The deadly embrace grips us in its iron claws

No way out, but we will face the death

The sword or bog is better then the enemy’s scaffold

Yes, we entreated, but gods did not heed our prayers

The hatred tightens round your neck harder than the noose

The crusaders stamp across our native lands

The Steel craves for the battlefield

Our hands shake with trepidation yet resolved to fight

We know we cannot save our land

We know that today we will join our ancestors

No grumble, we are not appealing to gods anymore

Our earthly paths seem to be gone through

The enemies' camps are promising loss with their fires

The blood is getting cold in veins from the enemies horses' neighing

Close is the moment…

De wind vermengde de rook van vuur met de adem van het moeras

De dodelijke omhelzing grijpt ons in zijn ijzeren klauwen

Geen uitweg, maar we zullen de dood onder ogen zien

Het zwaard of moeras is beter dan het schavot van de vijand

Ja, we smeekten, maar goden luisterden niet naar onze gebeden

De haat sluit zich harder om je nek dan de strop

De kruisvaarders trekken over ons geboorteland

The Steel hunkert naar het slagveld

Onze handen trillen van schroom en toch vastbesloten om te vechten

We weten dat we ons land niet kunnen redden

We weten dat we ons vandaag bij onze voorouders zullen voegen

Geen mopperen, we doen geen beroep meer op goden

Onze aardse paden lijken te zijn bewandeld

De kampen van de vijanden beloven verlies met hun vuren

Het bloed wordt koud in de aderen door het gehinnik van de vijandige paarden

Sluiten is het moment…