Fire in Our Hearts - Tvangeste
Hieronder staat de songtekst van het nummer Fire in Our Hearts , artiest - Tvangeste met vertaling
Tekst van het liedje " Fire in Our Hearts "
Originele tekst met vertaling
Fire in Our Hearts
Tvangeste
Оригинальный текст
The sky is scarlet as it were bleeding
The wood is scarlet and splashes sparkles high
The air is shivering with stamping of the hooves
Imbued with the black smoke of death
Human beings, animals and birds are leaving
The road of black storm-cloud, Christians
The gods are angry with uninvited guests
Who brought lie with the cross to the proud nation
The calm is cut with bloody sword
The country is burning
What did their god bring suffer to our lands for?
What did so many souls die for?
The sky is throwing raindrops on the ground
And washing off the gore from the faces
The sword is lighter with truth
The spirit is stronger with faith
Our hands possess the power
Our hearts have got the flame
The defeat is greater than death
Child’s tears hurt more than wounds
The spirit is stronger with faith
Our hearts have got the flame
Iron peal of wrath
Deafens the cry of rain
The night is not as black as the sky
The horses are faster than the arrows
The anger is stronger than the swords
The battle devours people
Like a swarm of bees
The heart is breathing in the heart of the forest
The soul of the great Prussian land is alive
Perkuno’s flame is burning lighting the way
It’s burning and warming the souls of proud people
Giving hope and strength for the victories, flaring
And no storm can ruin it
Perkuno’s flame is burning lighting the way
Thunder proclaims the terrible might
The horses are moving back, the hands cannot hold the arms
The Christ’s army feared the courage of defenders
The brave warriors will never kneel
Перевод песни
De lucht is scharlaken als het bloedt
Het hout is scharlaken en spetters schittert hoog
De lucht trilt van het stampen van de hoeven
Doordrenkt met de zwarte rook van de dood
Mensen, dieren en vogels gaan weg
De weg van zwarte onweerswolk, christenen
De goden zijn boos op ongenode gasten
Wie bracht de leugen met het kruis naar de trotse natie?
De rust wordt doorgesneden met een bloedig zwaard
Het land staat in brand
Waarvoor bracht hun god lijden naar onze landen?
Waar stierven zoveel zielen voor?
De lucht gooit regendruppels op de grond
En het bloed van de gezichten afwassen
Het zwaard is lichter met de waarheid
De geest is sterker met geloof
Onze handen hebben de kracht
Onze harten hebben de vlam
De nederlaag is groter dan de dood
Tranen van kinderen doen meer pijn dan wonden
De geest is sterker met geloof
Onze harten hebben de vlam
IJzeren toorn
Dooft de kreet van regen
De nacht is niet zo zwart als de lucht
De paarden zijn sneller dan de pijlen
De woede is sterker dan de zwaarden
De strijd verslindt mensen
Als een zwerm bijen
Het hart ademt in het hart van het bos
De ziel van het grote Pruisische land leeft
De vlam van Perkuno brandt en verlicht de weg
Het brandt en verwarmt de zielen van trotse mensen
Hoop en kracht geven voor de overwinningen, affakkelen
En geen storm kan het verpesten
De vlam van Perkuno brandt en verlicht de weg
Donder verkondigt de verschrikkelijke macht
De paarden gaan achteruit, de handen kunnen de armen niet vasthouden
Het leger van Christus vreesde de moed van verdedigers
De dappere krijgers zullen nooit knielen
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt