You Could Be Love - TV On The Radio

You could say I surrender on all fours

To some bright holy light from above

You could bravely be the first to spill this vile demon’s blood

Oh, you could, you could

You could keep your best reasons

In empty bottles, behind locked doors

You could be the contents of 100 tiny plastic bags

Emptied onto dirty kitchen tables

Oh, late night, late night

You could be love

You could be held so warm

In these arms

In these arms

You could be held aloft

So strong, So strong

You could be invited to invent a new whole language

Devoid of all its current deathly pain and suffering

You could be darkness

You could be so so dark

Forever folding in, folding in yourself

Totally disappearing

Still you could get lost

You could be love

You could be held so warm

In these arms

In these arms

You could be held aloft

So soft, So strong

Je zou kunnen zeggen dat ik me op handen en voeten overgeef

Naar een helder heilig licht van boven

Je zou dapper de eerste kunnen zijn die het bloed van deze gemene demon morst

Oh, je zou kunnen, je zou kunnen

Je zou je beste redenen kunnen houden

In lege flessen, achter gesloten deuren

Je zou de inhoud kunnen zijn van 100 kleine plastic zakjes

Leeggemaakt op vuile keukentafels

Oh, late nacht, late nacht

Je zou liefde kunnen zijn

Je zou zo warm kunnen worden gehouden

In deze armen

In deze armen

Je zou omhoog kunnen worden gehouden

Zo sterk, zo sterk

Je zou kunnen worden uitgenodigd om een ​​nieuwe hele taal uit te vinden

Verstoken van al zijn huidige dodelijke pijn en lijden

Je zou duisternis kunnen zijn

Je zou zo duister kunnen zijn

Voor altijd inklappen, zelf inklappen

Helemaal aan het verdwijnen

Toch kun je verdwalen

Je zou liefde kunnen zijn

Je zou zo warm kunnen worden gehouden

In deze armen

In deze armen

Je zou omhoog kunnen worden gehouden

Zo zacht, zo sterk