
Hieronder staat de songtekst van het nummer Caffeinated Consciousness , artiest - TV On The Radio met vertaling
Originele tekst met vertaling
TV On The Radio
Now drop yourself with no concern
On how to breathe when your mind is burned
On optimistic, on overload
Can we shift the heat back
To when your heart grows cold
In severed light our souls are damaged
And with that caged to the cause of light
Now I can see another language
Gone optimistic, we’re gonna survive
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future say
Oh indonami, oh megaquake
Oh force of nature.
Oh hella shake
Improve our days now, 'cause we might not sleep tonight
So fused are we to the cause of light
On optimistic, on overload
Can we shift the heat back
To when your heart’s grown cold
And now we know why and know what we must do Aware of the cracks and what shines through
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future say
We’re the tail-end of the sun
To a greener hideaway
There in peace I found my fun
Till I heard the future…
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters
(Would you ever believe my life was so fine)
A bed of roses and rollercoasters
Laat jezelf nu zonder zorgen vallen
Over hoe je kunt ademen als je geest is verbrand
Op optimistisch, op overbelasting
Kunnen we de warmte terug verschuiven?
Naar wanneer je hart koud wordt
In geschonden licht zijn onze zielen beschadigd
En met dat gekooid voor de oorzaak van licht
Nu kan ik een andere taal zien
Optimistisch geworden, we gaan het overleven
Wij zijn het uiteinde van de zon
Naar een groenere schuilplaats
Daar in vrede vond ik mijn plezier
Tot ik de toekomst hoorde zeggen
Oh indonami, oh megabeving
Oh natuurkracht.
Oh hella shake
Verbeter onze dagen nu, want vannacht slapen we misschien niet
Zo zijn we samengesmolten met de oorzaak van licht
Op optimistisch, op overbelasting
Kunnen we de warmte terug verschuiven?
Als je hart koud is geworden
En nu weten we waarom en wat we moeten doen Bewust van de scheuren en wat er doorschijnt
Wij zijn het uiteinde van de zon
Naar een groenere schuilplaats
Daar in vrede vond ik mijn plezier
Tot ik de toekomst hoorde zeggen
Wij zijn het uiteinde van de zon
Naar een groenere schuilplaats
Daar in vrede vond ik mijn plezier
Tot ik de toekomst hoorde...
(Zou je ooit geloven dat mijn leven zo fijn was)
Een bed van rozen en achtbanen
(Zou je ooit geloven dat mijn leven zo fijn was)
Een bed van rozen en achtbanen
(Zou je ooit geloven dat mijn leven zo fijn was)
Een bed van rozen en achtbanen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt