Heinäkuu - Tuure Boelius

Heinälatoon pelehtii

Niitetään, paalataan, koko kylä hikoaa

Paita pois, raadetaan, ei oo hommaa kuumempaa

Aijaijai tuijotan sun hauiksii

Aijaijai heinä nousee seipäisiin

Voi herranjestas kun oot kaunis mies

Nyt sinne traktoriis mut äkkii vie

Taivas on niin sininen ja valkonen

Nyt viet mut heinälatoon

Niin on mun nuori sydämeni nälkänen

Nyt vie mut heinälatoon

Heinäkuu, heinätyöt, heinäpellot lainehtii

Tuutsä hei heinämies, heinälatoon pelehtii

Heinäkuu, heinätyöt, heinäpellot lainehtii

Peltotiel, kysyt vielä, meetkö mun kaa naimisiin

Heinäpellon pientareella polvistut mun eteen

Aivan niinku saduissa tää tarina menee

Heinäkuu, heinätyöt, heinäpellot lainehtii

Tuutsä hei heinämies, heinälatoon pelehtii

Leivotaan, siivotaan, kaikki nurkat puunataan

Meidän häihin koko kylä kutsutaan

Aijaijai alttarilla kohdataan

Aijaijai vaari-kulta linkuttaa

Heinälatoon is bang

Maaien, balenpersen, het hele dorp zweet

Shirt uit, ruk uit, niet heter

Ik staar naar de zon

Aijaijai hooi stijgt

Oh heer als je een mooie man bent

Nu brengt de tractor je daarheen

De lucht is zo blauw en wit

Nu breng je me naar de hooischuur

Zo is mijn jonge hart hongerig

Breng me nu naar de hooischuur

Juli, hooiwerk, hooivelden kabbelen

Tuutsä hey hooiman, de hooischuur is bang

Juli, hooiwerk, hooivelden kabbelen

Peltotiel, je vraagt ​​nog steeds of ik ga trouwen

Aan de rand van een hooiveld kniel je voor me neer

Net als in sprookjes gaat dit verhaal

Juli, hooiwerk, hooivelden kabbelen

Tuutsä hey hooiman, de hooischuur is bang

Bak, maak schoon, hout alle hoeken

Op onze bruiloft is het hele dorp uitgenodigd

Aijaijai bij het altaar wordt aangetroffen

Aijaijai vaari-goud knikt