Hieronder staat de songtekst van het nummer Jalopiina , artiest - Turmion Kätilöt, Marko Hietala, Puijon Perkele met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turmion Kätilöt, Marko Hietala, Puijon Perkele
Helvetin pyörä pyörii, ratas toista pyörittää
Mekaanisen mielen nivelet rappeutuneina natisee
Aivot ohjaa päätöntä ruumista päättymättömiin ongelmiin
Jäljet on tulleet jäädäkseen, ruho rutosta sinertää
Kosteat oli kestit ja ihan järjetön jälkipyykki
Kulmahuikasta pullon pohjaan, kun se kone ei hyydy koskaan
Vastatkaa herjaani
Tai kohta laulaa revolveri
Polje polje, tätä pirun pyörää
Kunnes kipinät sinusta sinkoaa
Ja kaikki se katoaa, mistä ikinä syntyikään
Kuoppaan heitetään, piiloon peitetään
Jossain siellä missä yö on ikuinen
Kyyneleet voi piilottaa
Synnin synkkään silkkiin
Kasvonsa kietoa
Hukkua kauneuteen
Haihtua ikuisuuteen
Susilaumoina sakasteissa
Hiipii mieleen muistuttamaan
Pakenee se paha juuriaan
Yrittää ylemmäs nousta
Ei huomaa, maailma mukana nousee, kaukana on se kaivattu
Poissa koko järjestelmä
Kun karnevaalit on käynnissä ja viinaa kasakat keittää
Moskova-Pietari taksilla voi pillurallia heittää
Vastatkaa herjaani
Tai kohta laulaa revolveri
Polje polje, tätä pirun pyörää
Kunnes kipinät sinusta sinkoaa
Ja kaikki se katoaa, mistä ikinä syntyikään
Kuoppaan heitetään, piiloon peitetään
Jossain siellä missä yö on ikuinen
Kyyneleet voi piilottaa
Synnin synkkään silkkiin
Kasvonsa kietoa
Hukkua kauneuteen
Haihtua ikuisuuteen
Het wiel van de hel draait, het wiel draait
De gewrichten van de mechanische geest zijn gedegenereerd
De hersenen sturen het oneindige lichaam naar eindeloze problemen
Sporen zijn gekomen om te blijven, karkasplaag blauwachtig
Het vocht was de schelpen en de absurde was
Van een hoeknaad naar de bodem van de fles wanneer die machine nooit bevriest
Antwoord op mijn laster
Of het punt van het zingen van een revolver
Pedaalpedaal, dit verdomde wiel
Totdat de vonken naar je werpen
En het zal allemaal verdwijnen uit wat er ook geboren is
De put wordt gegooid, de huid is bedekt
Ergens waar de nacht eeuwig is
Tranen kunnen worden verborgen
De sombere zijde van de zonde
Wikkel zijn gezicht
Verdrinken in schoonheid
Verdampen tot in de eeuwigheid
Als wolven in sacristie
Kruipt in de geest om eraan te herinneren
Het ontsnapt aan zijn kwade wortels
Proberen hoger te komen
Let niet op, de wereld verrijst, verre van dat
Uit het hele systeem
Wanneer het carnaval aan de gang is en de drank Kozakken worden gekookt
Een taxi Moskou-St. Petersburg kan een pillenrally gooien
Antwoord op mijn laster
Of het punt van het zingen van een revolver
Pedaalpedaal, dit verdomde wiel
Totdat de vonken naar je werpen
En het zal allemaal verdwijnen uit wat er ook geboren is
De put wordt gegooid, de huid is bedekt
Ergens waar de nacht eeuwig is
Tranen kunnen worden verborgen
De sombere zijde van de zonde
Wikkel zijn gezicht
Verdrinken in schoonheid
Verdampen tot in de eeuwigheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt