Hieronder staat de songtekst van het nummer Da grande [Album] , artiest - Turi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Turi
Personalit sottili a chili,
bamboline senza dignit in fuga dagli asili,
non capisco che cospiri se respiri da due giorni
ti chiedo come va ma tu sorridi non ti fidi e non rispondi
diffondi, frasi che si perdono nel nulla, tu resti un fanciulla
appena fuori dalla culla, un pensiero mi maciulla e non l’accetto,
i tuoi sogni nel cassetto sono scritti col rossetto, Convinta che
la vita solo un gioco, tu pensi al fondotinta
e resti incinta il giorno dopo, anima succinta in conflitto
con la mami e con il daddy, adorano i tuoi baggy,
ma ignorano i tuoi modi freddi,
e parli con gli sms, e sparli delle amiche tue
e di come sono messe, cosa vorresti tutto scritto
sul diario, l'ho letto e non chiaro e centra poco il dizionario.
RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi
L-mare:
Per essere un estranea c’hai una strana smania
le tue speranze a via delle finanze a catania
difatti, difendi sfatti con le giuste credenziali
atti ad aggirare passi dei watussi
ad incartare fatti sulla pussy demeziali
batti il marciepiede alla mercede di un mercedes coi marziani
se lo sapessero in famiglia e in citt, le tue ciglia
agitano iniquit come lazarus marrell
quel genio di pap probabilmente ne potrebbe trarre
conclusioni strambe gi che sa, che la gente di per s,
deficente appresso a te, difettando di elasticit
diviene nerd piu di pharrell, potremmo darci vicendevolmente
attimi di niente, fatti per la mente, spazzo l’imbarazzo
in un spazio latente, la maschera che ho sulla nuca
detta razionalit si pente, sul tribunale dei bottoni
mi confessa che la ragazza spessa ma ha paura di
se stessa, le dico sei tu la badessa del groove
se vuoi giochiamo a pool nelle buche di un loop
RITx2
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi
Franco:
E' gi stato deciso tutto dalla nascita
un caso una costante che ogni uomo che ti abborda
poi ti affascina, caspita cos' che ruota intorno al tuo interesse
attrice per le masse o portatrice sana di aids,
gambe spesse nei collant per rispetto ai fan,
collezioni amore in un cilindro dentro un cellofan,
puoi limitare il tuo rapporto nel parlare od accettare
di portare il tuo rapporto ad un rapporto orale,
in fissa che ogni donna tua rivale,
non puoi pensare di restare ad un livello amatoriale
non vale ma cos¬ guarda che cadi,
se la temperatura giusta che tu cerchi sta a 90 gradi,
Su stradi e rupi sfami questi lupi non cercare aiuti
tanto dai 30 anni in poi ti sciupi,
vuoi farti grande e farti un glande il discorso
male razzola non puoi piu accarezzarmi con la spazzola
RITx4
Da grande voglio fare la groupie,
fare ululare maschi come lupi,
chiddi chi ti sciupi i sciuchi,
ma sai che in questa corsa prima o poi ti sdarrupi.
Persoonlijkheden dun per kilo,
kleine poppen zonder waardigheid die weglopen van kleuterscholen,
Ik begrijp niet dat je samenzweert als je twee dagen ademt
Ik vraag je hoe het gaat, maar je glimlacht, je vertrouwt niet en je geeft geen antwoord
verspreid, zinnen die verloren gaan in het niets, je blijft een meisje
net uit de wieg, verminkt een gedachte me en ik accepteer het niet,
je geheime dromen zijn met lippenstift geschreven, daar ben ik van overtuigd
het leven is maar een spel, je denkt aan foundation
en je wordt de volgende dag zwanger, een magere ziel in conflict
met de moeder en met de vader houden ze van je zakjes,
maar ze negeren je koude manieren,
en je praat via sms en praat over je vrienden
en hoe ze zijn geplaatst, wat u allemaal wilt schrijven
in het dagboek, ik las het en het is niet duidelijk en het woordenboek heeft er weinig mee te maken.
RITx2
Als ik groot ben, wil ik een groupie zijn,
laat mannetjes huilen als wolven,
vraag wie je watjes bederft,
maar je weet dat je in deze race vroeg of laat verdwaalt
L-zee:
Je hebt een vreemd verlangen om een buitenlander te zijn
uw hoop op via delle finanze in catania
verdedig in feite ongedaan gemaakt met de juiste inloggegevens
ontworpen om de trappen van de watussi te omzeilen
om krankzinnige feiten over poesjes in te pakken
raakte de stoep ten koste van een Mercedes met de marsmannetjes
als ze het wisten in de familie en in de stad, je wimpers
ze beroeren de ongerechtigheid zoals Lazarus Marell
dat genie van vader zou er waarschijnlijk het beste van kunnen maken
al bizarre conclusies wie weet, dat mensen per se,
idioot naast je, zonder elasticiteit
nerdy wordt dan Pharrell, zouden we elkaar kunnen geven
momenten van niets, gemaakt voor de geest, veeg ik de verlegenheid weg
in een latente ruimte, het masker dat ik in mijn nek heb
zei rationaliteit berouw, op het hof van knopen
hij bekent me dat het dikke meisje bang is
zelf, zeg ik haar, jij bent de groove abdis
als je wilt, kunnen we poolen in de holes van een lus
RITx2
Als ik groot ben, wil ik een groupie zijn,
laat mannetjes huilen als wolven,
vraag wie je watjes bederft,
maar je weet dat je in deze race vroeg of laat verdwaalt
Frank:
Alles is vanaf de geboorte al beslist
een zaak is een constante die elke man die met u in contact komt
dan fascineert het je, verdorie wat draait om jouw interesse
actrice voor de massa of gezonde aidsdrager,
dikke benen in panty's uit respect voor fans,
hou van collecties in een cilinder in een cellofaan,
u kunt uw relatie beperken door te spreken of te accepteren
om je relatie om te zetten in een orale relatie,
zorg ervoor dat elke vrouwelijke rivaal van jou,
je kunt er niet aan denken om op amateurniveau te blijven
het is het niet waard, maar kijk dus uit hoe je valt,
als de juiste temperatuur waarnaar u op zoek bent 90 graden is,
Voed deze wolven op wegen en kliffen, zoek geen hulp
dus vanaf je 30ste word je verwend,
je wilt opgroeien en een eikel-toespraak houden
slechte kras, je kunt me niet langer strelen met de borstel
RITx4
Als ik groot ben, wil ik een groupie zijn,
laat mannetjes huilen als wolven,
vraag wie je watjes bederft,
maar je weet dat je in deze race vroeg of laat verdwaalt.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt