Hieronder staat de songtekst van het nummer Эти строки , artiest - Tural Everest met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tural Everest
Припев:
Эти строки только для тебя.
Мы с тобою будем до утра.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Между нами океаны слез.
Между нами было всё всерьез.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Куплет 1:
Сегодня тучи затянули небеса.
Напоминая — мы по разным полюсам.
Сегодня так хотелось тебе написать.
Но знаю точно, не ответит адресат.
В твоих слезах утонула искра.
Летел я далеко, когда ты близко.
Ты понимала, что другим мне не стать.
Ты понимала, что другим мне не стать!
Между нами океаны слез.
Между нами было всё всерьез.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Припев:
Эти строки только для тебя.
Мы с тобою будем до утра.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Между нами океаны слез.
Между нами было всё всерьез.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Куплет 2:
Сегодня тучи затянули небеса.
О тебе думать я так и не перестал.
Хотел сказать, когда увидел твой взгляд.
Но снова больно тебе делать не стал.
Ты понимаешь, что я гордый, как волк.
И что душа предана лишь одной.
Я так хотел, но я все же не смог.
Сохранить между нами любовь.
Между нами океаны слез.
Между нами было всё всерьез.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Припев: х2
Эти строки только для тебя.
Мы с тобою будем до утра.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Между нами океаны слез.
Между нами было всё всерьез.
Подойди ко мне поближе, ко мне ближе.
Ко мне ближе.
Refrein:
Deze lijnen zijn alleen voor jou.
We zullen bij je zijn tot de ochtend.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Er zijn oceanen van tranen tussen ons.
Alles was serieus tussen ons.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Vers 1:
Wolken bedekten de lucht vandaag.
Herinnerend - we bevinden ons op verschillende polen.
Vandaag wilde ik je schrijven.
Maar ik weet zeker dat de geadresseerde niet zal antwoorden.
De vonk is verdronken in je tranen.
Ik vloog ver als jij dichtbij bent.
Je begreep dat ik geen ander kon worden.
Je begreep dat ik geen ander kon worden!
Er zijn oceanen van tranen tussen ons.
Alles was serieus tussen ons.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Refrein:
Deze lijnen zijn alleen voor jou.
We zullen bij je zijn tot de ochtend.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Er zijn oceanen van tranen tussen ons.
Alles was serieus tussen ons.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
vers 2:
Wolken bedekten de lucht vandaag.
Ik ben nooit gestopt met aan je te denken.
Ik wilde zeggen toen ik je blik zag.
Maar ik heb je niet meer pijn gedaan.
Je begrijpt dat ik zo trots ben als een wolf.
En dat de ziel slechts aan één is toegewijd.
Ik wilde zo graag, maar ik kon het nog steeds niet.
Houd liefde tussen ons.
Er zijn oceanen van tranen tussen ons.
Alles was serieus tussen ons.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Koor: x2
Deze lijnen zijn alleen voor jou.
We zullen bij je zijn tot de ochtend.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Er zijn oceanen van tranen tussen ons.
Alles was serieus tussen ons.
Kom dichter bij mij, dichter bij mij.
Dichter bij mij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt