Hieronder staat de songtekst van het nummer It Breaks , artiest - Tunng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tunng
Milly passes from the swing
Runs home for her tea
Wants to twist her wedding ring
And sink in her settee
In the dark she asks aloud
If they can really see
But if you hold it carefully it breaks
(Eventually)
On a fairground ride they met
A boy who held her hand
For a moment he’d forget
And she would understand
But the bells inside her head
Were all that she could hear
But if you hold it carefully it breaks,
(Eventually)
We don’t give up easily
Drowning out the tide
Drawing black and bleeding sea
At least we stopped and tried
And the crows flock overhead
Moving restlessly
And when you hold it over me it breaks
(Eventually)
Milly passeert van de schommel
Ren naar huis voor haar thee
Wil haar trouwring verdraaien
En zinken in haar bank
In het donker vraagt ze hardop
Als ze echt kunnen zien
Maar als je het voorzichtig vasthoudt, breekt het
(Uiteindelijk)
Tijdens een kermisattractie ontmoetten ze elkaar
Een jongen die haar hand vasthield
Even zou hij het vergeten
En ze zou het begrijpen
Maar de belletjes in haar hoofd
Was alles wat ze kon horen
Maar als je het voorzichtig vasthoudt, breekt het,
(Uiteindelijk)
We geven niet snel op
Het tij verdrinken
Zwarte en bloedende zee tekenen
We zijn tenminste gestopt en geprobeerd
En de kraaien zwermen boven ons hoofd
Rusteloos bewegen
En als je het boven me houdt, breekt het
(Uiteindelijk)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt