Hieronder staat de songtekst van het nummer Cans , artiest - Tunng met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tunng
Here comes another one
Faster than the one before
Here comes another one
Faster than the one we saw before
Another bus another plane
We’ve done this all a hundred times before
Let’s stitch another one
First one to the ceiling gets the floor
Bright lights block out the sun
No time to sleep all time to turn
Because there goes another one
Stand on the edge and watch it turn
And if you find you feel you’re falling through the floor
Just put your hand out in the dark
And feel the bones inside you singing out again
A pint of this will take your legs off at the knees
And pull your spine out to a cord
And leave it glowing on the floor inside the rain
All decisions pleasure made
Lift up our bodies in the air
Just to feel another one
Fall out of the tube and hit the air
Let’s all march into the sun
Friends we remain for friends we are
Walk towards the sleeping sand
Bolted together like we are
And in the morning we’ll turn on TV
And watch the news and eat cornflakes
As continents divide
It’s fine if we are by our side
And in the evening we’ll turn off TV
And watch the stars
And crack open a can or two
And it’s all fine if we are by our side
Here comes another one
Faster than the one before
Faster than the one we saw before
Hier komt er nog een
Sneller dan de vorige
Hier komt er nog een
Sneller dan degene die we eerder zagen
Een andere bus een ander vliegtuig
We hebben dit allemaal al honderd keer eerder gedaan
Laten we er nog een naaien
De eerste aan het plafond krijgt de vloer
Felle lichten blokkeren de zon
Geen tijd om te slapen de hele tijd om te draaien
Want daar gaat er weer een
Ga op de rand staan en kijk hoe hij draait
En als je merkt dat je door de vloer valt
Steek gewoon je hand uit in het donker
En voel de botten in je weer zingen
Een pint hiervan zal je benen op de knieën halen
En trek je ruggengraat uit tot een koord
En laat het gloeien op de vloer in de regen
Alle beslissingen met plezier gemaakt
Til onze lichamen in de lucht
Gewoon om er nog een te voelen
Val uit de tube en ga de lucht in
Laten we allemaal de zon in marcheren
Vrienden die we blijven voor vrienden die we zijn
Loop naar het slapende zand
Aan elkaar geschroefd zoals we zijn
En 's ochtends zetten we tv aan
En het nieuws kijken en cornflakes eten
Naarmate continenten zich delen
Het is prima als we aan onze zijde staan
En 's avonds zetten we de tv uit
En kijk naar de sterren
En open een blikje of twee
En het is allemaal prima als we aan onze zijde staan
Hier komt er nog een
Sneller dan de vorige
Sneller dan degene die we eerder zagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt