Bodies - Tunng

You’ve grown up so much since I saw you all those days ago

Still got that look about you, still got those things that we know

Red gilded place in the woods and the words that were said

Black twisted branches that hid all the things that we did

You threaded wasps on to string and you gave them to me

You touched the edges of their wings and the insides of me

All of the years make a picture that’s faded and bright

All of the years make us different and faded and bright

Bring back the bodies and lay them out for me

Smooth down their crisp clear white wings in the morning

Bring back the yellow and black of the bodies

Lay them out slowly and string them up gently for me

Small piles of sticks built up like temples to time in the sun

Beds of green leaves laid out where fear and O negative burn

Strange to see you in a suit but your shoes are still red

Strange to see you at the front after all that you said

Your face changed a long time ago

But you’re the same underneath this sleet

That whirls around like a line between worlds

And there are birds in here singing lullabies to me

About bodies and you and me and all that we’ve seen

And you and all that you’ve seen

Bring back the bodies and open them for me

Lift out their shimmering hearts in the morning

Bring back the yellow and black of the ocean

Let me out slowly and sing to me coldly

Bring back the yellow and black of the bodies

Let me in slowly and string me up sensitively

Je bent zo volwassen geworden sinds ik je al die dagen geleden heb gezien

Ik heb nog steeds die blik over jou, heb nog steeds die dingen die we weten

Rood vergulde plek in het bos en de woorden die werden gezegd

Zwarte gedraaide takken die alle dingen verborgen die we deden

Je hebt wespen aan een touwtje geregen en je hebt ze aan mij gegeven

Je raakte de randen van hun vleugels en de binnenkant van mij aan

Alle jaren maken een foto die vervaagd en helder is

Alle jaren maken ons anders en vaal en helder

Breng de lichamen terug en leg ze voor me neer

Strijk 's ochtends hun frisse, helderwitte vleugels glad

Breng het geel en zwart van de lichamen terug

Leg ze langzaam neer en rijg ze voorzichtig voor me op

Kleine stapels stokken opgebouwd als tempels om in de zon te vertoeven

Bedden van groene bladeren aangelegd waar angst en O negatief branden

Vreemd om je in een pak te zien, maar je schoenen zijn nog steeds rood

Vreemd om je aan het front te zien na alles wat je zei

Je gezicht is lang geleden veranderd

Maar jij bent dezelfde onder deze natte sneeuw

Dat dwarrelt rond als een lijn tussen werelden

En er zijn vogels hier die slaapliedjes voor me zingen

Over lichamen en jij en ik en alles wat we hebben gezien

En jij en alles wat je hebt gezien

Breng de lichamen terug en open ze voor mij

Til hun glinsterende harten op in de ochtend

Breng het geel en zwart van de oceaan terug

Laat me langzaam naar buiten gaan en koel voor me zingen

Breng het geel en zwart van de lichamen terug

Laat me langzaam binnen en rijg me voorzichtig op