Putni - Tumsa

Mēs esam tikai putni

Bez spārniem apgredzenoti eņģeļi

Mēs esam tikai ērgļi

Bez acīm bez vēja un mājām

Nē nav

Nav, rīta nav

Tūkstošiem mākslīgu sauļu

Un mākslīgu seju kas lūdz

Cauri telpai pāri laikam

Lido cilvēks pa debesskrāpju savainotām debesīm

Roku rokā ar savām beigām

Ar savu galu un nepiedodamo sākumu

Nē nav

Nav, rīta nav

Tūkstošiem mākslīgu sauļu

Un mākslīgu seju kas lūdz

We zijn net vogels

Engelen geringd zonder vleugels

We zijn net adelaars

Zonder ogen, zonder wind en thuis

Nee nee

Nee, niet in de ochtend

Duizenden kunstmatige zonnen

En een kunstmatig gezicht dat vraagt

Door de ruimte in de tijd

Een man vliegt door een door wolkenkrabbers beschadigde lucht

Hand in hand met je einde

Met zijn einde en onvergeeflijk begin

Nee nee

Nee, niet in de ochtend

Duizenden kunstmatige zonnen

En een kunstmatig gezicht dat vraagt