Vēlreiz, Nekad Vairs - Tumsa

Tik neciešams un savdabīgs tas ceļš

Vai jūti kā metri tie skrien

Soli solī mēs ejam uz priekšu

Arvien aizvien

Katrs savā virzienā

Mēs blakus mēģinām izrauties

Bez vārdiem un liekām mīmikām

Tāpat vien

Katrā jaunā pagriezienā

Gribas soli citur aizmukt

Laikam tāpēc esmu nācis

Lai tevi aizvestu līdz galam

Vēlreiz, nekad vairs

Vēlreiz, nekad vairs

Atkal savāds vieglums mūs trenc uz priekšu

Bez sava gala un jēgas mēs skrienam

Uz vietas kā vienmēr

Kā arvien

Naktīs nedaudz baidoties

No garām skrienošām mašīnām

Mēs ciešāk plecu pie pleca

Kā aizvien

Katrā jaunā pagriezienā

Gribas soli citur aizmukt

Laikam tāpēc esmu nācis

Lai tevi aizvestu līdz galam

Vēlreiz, nekad vairs

Vēlreiz, nekad vairs

Un kā vienmēr mēs nezinām

Un kā vienmēr mēs aizmirstam

Kurš kuru uz ceļa ir atvilcis

Un kāpēc

Un kā vienmēr mēs nezinām

Kurp aizvedis šis pagrieziens

Un kā vienmēr mēs paliekam

Tāpat vien

Katrā jaunā pagriezienā

Gribas soli citur aizmukt

Laikam tāpēc esmu nācis

Lai tevi aizvestu līdz galam

Vēlreiz, nekad vairs

Vēlreiz, nekad vairs

Vēlreiz, nekad vairs

Vēlreiz, nekad vairs

Dit pad is zo ondraaglijk en eigenaardig

Heb je het gevoel dat ze meters lopen?

We zetten een stap vooruit

Meer en meer

Elk in zijn eigen richting

We proberen uit te breken hiernaast

Zonder woorden en onnodige gezichtsuitdrukkingen

gewoon zo

Bij elke nieuwe beurt

Ze willen ergens anders een stap zetten

Waarschijnlijk ben ik daarom gekomen

Om je naar het einde te brengen

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, vreemd gemak leidt ons naar voren

We rennen zonder ons doel en betekenis

Zoals altijd ter plaatse

Zoals gewoonlijk

Een beetje bang 's nachts

Van langlopende auto's

We werken schouder aan schouder

Zoals gewoonlijk

Bij elke nieuwe beurt

Ze willen ergens anders een stap zetten

Waarschijnlijk ben ik daarom gekomen

Om je naar het einde te brengen

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, nooit meer

En zoals altijd weten we het niet

En zoals altijd vergeten we

Wie heeft zich teruggetrokken op de weg

En waarom

En zoals altijd weten we het niet

Waar heeft deze wending je gebracht?

En zoals altijd blijven we

gewoon zo

Bij elke nieuwe beurt

Ze willen ergens anders een stap zetten

Waarschijnlijk ben ik daarom gekomen

Om je naar het einde te brengen

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, nooit meer

Nogmaals, nooit meer